【耶穌領我海面浪路歌詞】耶穌領我海面浪路 |耶穌領我海面浪路 |耶穌領我 |

以來有個:手中這麼一本詩歌集,這麼多能幫助我們走天路屬靈產業,知道欣賞能吟唱且茲得助益兄姊多⋯⋯

*錫安(郇山)衞王時耶路撒冷城所在地,稱錫安山/保障,引伸真教會、聖城新耶路撒冷。

(一)
人來,你喜開;
Come, we that love the Lord,
And let out joys be known;
甘甜唱著主,
甘甜唱著主,
Join in a song with sweet accord,
Join in a song with sweet accord,
同到寶座前來,同到寶座前來!
And thus surround the throne,
And thus surround the throne.

(副)
向前錫安,
We’re marching to Zion,
美麗錫安;
Beautiful, beautiful Zion;
眾聖昂首齊奔錫安,
We’re marching upward to Zion,
直奔神美麗聖城。
The beautiful city of God.

(二)
未識主名人,讓他緘默;
Let those refuse to sing
Who never knew our God;
我們屬天君王兒女,
我們屬天君王兒女,
But children of the heav’nly King,
But children of the heav’nly King,
應當喜樂歡騰,
應當喜樂歡騰。
May speak their joys aboard,
May speak their joys aboard.

(副)
向前錫安,
We’re marching to Zion,
美麗錫安;
Beautiful, beautiful Zion;
眾聖昂首齊奔錫安,
We’re marching upward to Zion,
直奔神美麗聖城。
The beautiful city of God.

(三)
未入榮耀城,履精金之街,
The hill of Zion yields
A thousand sacred sweets,
郇山佳果豐盈,
郇山佳果豐盈,
Before we reach the heav’nly fields,
Before we reach the heav’nly fields,
豫嘗何等,豫嘗何等。
Or walk the golden streets,
Or walk the golden streets.

(副)
向前錫安,
We’re marching to Zion,
美麗錫安;
Beautiful, beautiful Zion;
眾聖昂首齊奔錫安,
We’re marching upward to Zion,
直奔神美麗聖城。
The beautiful city of God.

(四)
歌唱,忘記所有憂傷;
Then let our songs abound
and every tear be dry;
馬內利境界,
馬內利境界,
We’re marching through Emmanuel’s ground,
We’re marching through Emmanuel’s ground,
達天鄉,達天鄉!
To fairer worlds on high,
To fairer worlds on high.

(副)
向前錫安,
We’re marching to Zion,
美麗錫安;
Beautiful, beautiful Zion;
眾聖昂首齊奔錫安,
We’re marching upward to Zion,
直奔神美麗聖城。
The beautiful city of God.

「沒有間隔」是歷世歷代以來所有行走天路聖徒(客旅)們心中切慕禱告!事實上,這是寶血重價買我們歸祂恩主耶穌渴望。沒有任何間隔,枝子全然葡萄樹上……我們祂,祂我們,肢體之間活在沒有間斷、全然交通中….

570 沒有間隔,主 NOTHING BETWEEN, LORD

沒有間隔,主,沒有間隔,
Nothing between, Lord, nothing between,
讓我見袮榮面,引我袮身,
Let me Thy glory see,
Draw my soul close to Thee,
然後聽袮慈言;
沒有間隔,沒有間隔。
Then speak in love to me – Nothing between, nothing between.

(二)
沒有間隔,主,沒有間隔;
Nothing between, Lord, nothing between;
但願地上翻騰,袮聲,
Let not earth’s din and noise
Stifle Thy still small voice;
我願袮忠;
沒有間隔,沒有間隔。
In it let me rejoice –
Nothing between, nothing between.

(三)
沒有間隔,主,沒有間隔,
Nothing between, Lord, nothing between,
沒有世上掛慮,沒有屬己興趣,
Nothing of earthly care,
Nothing of tear or prayer,
沒有掩飾;
沒有間隔,沒有間隔。
No robe that self may wear –
nothing between, nothing between.

(四)
沒有間隔,主,沒有間隔,
Nothing between, Lord, nothing between,
袮親我時,疑惑完全消失,
Unbelief disappear, Vanish each doubt and fear,
恐懼停止;
沒有間隔,沒有間隔。
Fading when Thou art near –
nothing between, nothing between.

(五)
沒有間隔,主,沒有間隔,
Nothing between, Lord, nothing between,
求袮照耀,消滅一切光,
Shine with unclouded ray,
Chasing each mist away,
作我無限心王;
沒有間隔,沒有間隔。
O’er my whole heart bear sway –
Nothing between, nothing between.

(六)
沒有間隔,主,沒有間隔,
Nothing between, Lord, nothing between,
願我如此隨袮,願我見袮,
Thus may I walk with Thee,
Thee only may I see,
願我歸袮;
沒有間隔,沒有間隔。
Thine only let me be –
Nothing between, nothing between.

(七)
沒有間隔,主,沒有間隔,
Nothing between, Lord, nothing between,
直到我眼看見袮永光顯現,
Till Thine eternal light,
Rising on earth’s dark night,
沒有任何試煉;
沒有間隔,沒有間隔。
Bursts on my open sight –
Nothing between, nothing between.

(八)
沒有間隔,主,沒有間隔,
Nothing between, Lord, nothing between,
直到此生過去,我作客旅,
Till the last conflict o’er,
I stand on Canaan’s shore
袮同居;
沒有間隔,沒有間隔。
With Thee for evermore –
Nothing between, nothing between.

天確是我們家,但如今主耶穌基督安家毎個神兒女心中,我們不只是走回家路上,「耶穌同在天堂」,從接受耶穌生命主那時刻起,我們處身「天」境界,我們是馬內利(神我們同在)境界中,向前直至耶路撒冷城。

我心,天是我家;
我口不住唱歌,天是我家;
多人不能領會
我得甚麼恩惠能如此欣慰!
天是我家。

不知作詩者是哪位前面聖徒(以前中國聖徒盼「不為人知顯揚」),作曲者是十九世紀英國赫赫有名作曲家/風琴家/指揮家。詩本身,雖內容奧、詞彙古典、調上口…確不唱,但實不願兄姊們有遺珠憾…我們確是前往主所應許且定要帶我們進入「美」地,前面榮耀,榮耀耶穌!

地,地,信我望見;
我尋求安息,榮耀前領率。
我去風波不生之處,我去沒有眼淚谷,
沒有傷心、;我今要去朝見,見我救主。

(二)
你儀仗,你儀仗,你迷人推薦;
你誘人,空排我面前。
我聽見故事,我看見更真價值,
得著美衣裳;我得著救主,救主和天堂。
[註]儀仗: 此處指世界榮華炫耀

(三)
我幕幔,我幕幔,支在野地沙土;
我不能轉彎,去流浪人路。
或者受惑要去尋覓 甚麼,甚麼實利;
或者我安息,於耶穌,耶穌無枕首之地。

(四)
有榮耀,有榮耀,正在前面呼召;
我此,不能此耽誤。
前面安息,希奇可喜目的;
前面天,前面榮耀,榮耀是耶穌。

詩篇103篇寫「我心,應當來稱頌主」説出所有蒙恩者心聲,成為英語世界中傳唱絶詩!每節歌詞中四疊讚美,(後有人改為兩個哈利路亞—你們要讚美耶和華)實能激發神兒女父神敬拜讚美,確「受造之物拜祂,萬有無一可自外」「祂慈愛無底止」!——K

32 我心,應當來稱頌主

(一  )
我心,應當來稱頌主,帶你禮物來獻上;
醫,赦,慰,贖,有誰如我心!
讚美!讚美!讚美!讚美!讚美我神王。

(二)
應當稱頌祂恩典,列祖受苦祂眷顧;
讚美!祂並變,於責備祝福;
讚美!讚美!讚美!讚美!祂慈愛到。

(三)
祂像父親憐惜,悦納,我們祂深知;
祂心,責打,赦免,忍耐並扶持;
讚美!讚美!讚美!讚美!祂慈愛無底止。

(四)
我們如野地花草,經風一吹枯乾;
我們起來,我們跌倒,神寶座改變;
讚美!讚美!讚美!讚美!祂是存在到。

(五 )
應當稱頌主耶和華,天使天軍當來,
受造之物拜祂,萬有無一可自外;
讚美!讚美!讚美!讚美!同我讚美神愛。

Emma Frances Bevan姊妹(1827-1909英國人)是繙譯者,一生出版了多本詩集,繙譯中古世紀德國敬(German Pietist)詩人們作品。不知「神天上有一寶貝」中譯者何人,但的確繙出詩精髓——神寶貝天祂愛子,地祂兒子教會。願感動詩人、譯者們感動我們,藉此詩帶我們進入神心意!——K

(一  )
神天上有一寶貝,無人能言述;
心愛祂寶,祂子主基督。
神地上有一寶貝,價值惟有神知悉;
、心愛、人難測窺﹕基督啟示我心裏。

(二 )
神藉火燄舌頭臨到,這無窮盡、
取用不竭無價寶,充滿所選器皿。
神天上榮耀裏頭,充滿這器皿;
祂愛無限富有,滿足所有渴慕心。

(三 )
雖受折磨、試煉、試探,榮耀呼召不變;
葡萄樹枝樹相聯,主倒空你自己。
泥土器皿世人鄙視,、貧窮;
裝著寶貝神聖火焰,主榮耀來彰顯。

(四)
願我倒空、,不為人知、顯揚;
作神器皿,,基督榮光!
無何事物遮此榮光,無自己遮蔽;
這救恩宣揚,倒空、充祂自己。

「後我稱你們僕人…我乃稱你們朋友…」(約十五15)。救主我們這信人作何等安慰温馨確定保證!作者自己作見證:1890年夏一個主日早晨,手中忙於家務,心中思想着前晚聽到信息(主題經文-十一29),許多感受開始詩形式呈現於腦海中……何等一位朋友,我主我!——K

(一)
我有一位朋友,我是寶貴;
祂是愛我如此,祂愛。
我不能活無祂處,我愛祂提握;
所以我們同住,我主我。

(二)
有時我卧倒,祂知我;
祂叫我向祂倚靠,我受祂扶託。
祂帶我走光明途徑,日過光明生活;
所以我們同行,我主我。

(三 )
祂知我愛祂幾多,祂知我愛;
但祂是何愛愛我,我能説。
乃是一愛不衰,像火;
所以彼此相愛,我主我。

(四)
我告祂我痛苦,告祂我喜;
我告祂我羨慕,告祂我刺激。
祂告我策勵,告我以所當作;
我們彼此吐心意,我主我。

(五)
祂知我心羨慕能救一個靈魂,
祂叫我祂外出,去報愛新聞;
祂叫我説祂奇愛,並祂受死過;
我們如此同在,我主我。

(六)
祂告我祂國度,離此並;
祂望能夠儘速我帶到那。
,喜樂望,有榮耀寶座;
我們作王,我主我。

「你們要讚美耶和華」(希伯來原文-哈利路亞)詩篇(以色列人詩歌集)結束於呼召神兒女及一切有氣息,不論何時何地,要各樣樂器來讚美神能大德!中國民歌小調開始第一句和後一句是,意指我們要歇息、不間斷地來讚美祂,「祂愛既然改變,我讃美要加添。」——K

你們要讚美耶和華,神聖所讚美祂,
祂顯能力的穹蒼讚美祂;
要祂大能的作為讚美祂,
著祂美的大德,讚美祂;
要用角聲讚美祂,鼓瑟彈琴讚美祂,
擊鼓跳舞讚美祂,絲絃的樂器和簫讚美祂,
大響鈸讚美祂,高聲鈸讚美祂;
有氣息要讚美耶和華,你們要讚美耶和華。

耶穌我祈禱、我捆、我喝盡苦杯,好使我得蒙憐憫、嚐死味….我們心能否不理祂這愛?——K

(一)
耶穌我祈禱,那客西馬尼;
,大聲哀告,汗流猶如血滴。

(副)
我! 我!為我祂釘十架,捨命流血作我贖價;
祂心如蠟鎔化,我!我!

(二)
耶穌我捆,祂賣晚間;
我受誣受審,彼拉多面前。

(三)
耶穌我喝盡、咒詛苦杯,
好使我能得蒙憐憫,死味。

十九世紀英國牧師繙譯了丹麥詩人作品成為英語聖徒傳誦絶詩。詩中九個「一」點明我們這些神兒女是朝聖旅客,手握弟兄手,前進倚着十字架,直至神面前歌唱到!——K

(一)
我們乃是朝聖旅客,疑惑;
手拿枴杖,口唱詩歌,面向神應許地。
白日時候,黑夜時候,雲柱火柱引領;
弟兄手握弟兄手,一步一步進行。

(二)
一位神同在亮光,照明所有得贖人;
除去疑惑,除去,照明我們疑問。
同一目的於高天,同一信心不疲倦,
質前面,同一希望得完全。

(三)
同一詩歌千萬嘴唇,同唱有如;
同一爭戰同一標準,同一神求相親。
同一喜樂中氣氛,於永遠岸前;
彼惟一全能神,掌權愛中。

(四)
應當前淮,旅客弟兄,前進倚著十字架;
忍它羞辱,受它,直到休息它下。
墳墓要裂開,死者要醒來,
所有陰影要失,生命滿情愛。

這人知,聖經,奧秘且引人想像聖詩,作者Joseph Swain 1761年出生於英國,年幼即為孤兒,成為一個雕刻師學徒。他寫詩才能受世界吸引本於世俗社交追求,但神眼目他身上。他買了一本聖經,開始認真尋求生命意義價值。1783年,神真理光引領他出了黑暗。他成為一個活躍且主使用浸信會牧師。1796(35歲)宣道任上病了兩週後,聽見天來呼召而地過到他牧者面前眾天使讚美敬拜了!——K

349  主阿,禰面前

(一)
主阿,你面前我心何其樂!遭時你懷中可投;
我白晝安慰,我黑夜歌,我指望,我救主,我友!

(三)
為何我要飄流而遠離了禰?沙漠中哭號求肉?
禰仇敵一見我流淚暗喜,笑我貪食淚流。

(四)
問錫安眾女子,請妳告訴我,有否看見雅各星?
我良人否妳帳棚過?祂何處羊羣前領?

(五)
阿,良人一舉目,眾天使下拜,祂面前有萬軍敬候;
我良人一開口,全宇宙傳開,到應聲讚美主。

(六)
牧者,我來跟隨禰,我認得禰召我美音:
求甦醒我魂,禰合我意,禰滿足我心。

Vernon J. Charlesworth (1839-1915) 1880左右寫成此詩,1884年一經發表成為英國東岸漁人喜愛歌曲。配是小調,1885年Ira D. Sankey (1840-1898, D. L. Moody同工,生於賓州敬虔衞理公會信徒,有音樂恩賜
,一生譜寫超過千首歌曲)得知此詩譜曲以利教會會眾傳唱。聖徒們會中於作見證—主是磐石,親密隱處,暴風雨中之避難所!——K

(一)
主是磐石容我藏躲,暴風雨中之避難所;
災禍來臨我得,暴風雨中之避難所。

(副)
主耶穌是磐石,我避難,如沙漠地,有蔭涼;
主耶穌是磐石,我避難,暴風雨中之避難所。

(二)
日間遮蔭,夜間保護,暴風雨中之避難所;
無事可驚,無敵,暴風雨中之避難所。

(三)
狂風暴雨四面來襲,暴風雨中之避難所;
我們離開,暴風雨中之避難所。

(四)
神聖磐石,親密隱處,暴風雨中之避難所;
有,作我幫助,暴風雨中之避難所。

是一個「不為人知顯揚」中國信徒,聖靈膏抹下,詩發表他主前靈程歴—盼望主面前,縱有試煉,祂會信心能力盡其全力抓住我,使祂所有榮耀,我可無間嘗着!——K

(一)
新鮮清晨甘露,帶來甘美;
基督藉祂温情恩膏,柔聲細語安慰:
站住,直到試煉過去,站住,直到風波;
站住,著神榮耀,站住,主同得勝。

(副)
盼望主,你聲音何甜!
禰面前,我心因此暢歡!

(二)
如果我苦煉之中,我靈我心,
信心和那盼望星,退落閃爍;
願禰信心和禰能力,盡其全力抓住我,
使禰所有榮耀,我可無間嘗著。

(三)
主,像清晨放明日光,驅盡所有黑暗;
並且你醫治光線,使我黑暗變中天。
安慰主,求禰來,來到、心;
禰這有福、榮耀盼望,哦,來我。

你我禱告是否像去購物,列出一個開始神求呢?若神,像小孩一樣哭鬧,我們天父鬧彆扭?詩中第一節告訴我們「教我禱告…渴望能知禰意道路…住主裏…得能力,」。讚美主!禱告住祂裏面,不斷同住中得知主心意與道路,叫我們得著每天行走能力並彰顯主。你願接受挑戰嗎?——每天禱告中聽到主向你説話。——N

546 教我禱告,主

(一)
教我禱告,主,教我禱告,這是我呼求;
渴望能知禰意道路,教我禱告,主,教我禱告。

(副)
住主裏面,主住我裏,同住,我心祈;
無論主或人,使我得能力,。

(二)
罪惡權勢轄制此世,使我禱告得著能力;
眾多靈魂淪失喪,求主使我得禱告能力。

(三)
 意志,主,禰能,我罪惡天性,你能制服;
你能力我心,禱告或行事滿有權能。

(四)
教我禱告,主,教我禱告,禰是我榜;
禰是我把握,直到,教我禱告,主,教我禱告。

作者Frances R. Havergal 姊妹(1836-1879)父親英國國教牧師,身體羸弱但熟讀且背誦聖經,會多國語言,包括希伯來文及希臘文。她寫詩譜曲,寫福音單張,支持宣道事工….全然奉獻,過聖潔生活。聖徒詩歌中選了12首她作詩,(133首「金琴天響起」且是她譜曲)其中膾炙人口313首「收我此生作奉獻」及297首「你,我捨生命」,得兄姊們共鳴「我活出禰自己」出自她手。英語世界弟兄姊妹愛傳唱「無禰,我無法想」,但本詩集調卻是我們獨有,林知微姊妹於1978譜成。姊妹恩賜出於神,她蒙主保守,一生愛主事奉主(1947-2001)。後會介紹主使用兩位姊妹留給教會產業。——K

451 無禰,我無法想

(一)
無禰,我無法想,不能地位;
我無力量和,我無自己智慧。
但禰,救主,一切中一切,
要變成祝福,如果我提挈。

(二)
無禰,我無法想,這路何等長;
我是身,歎息代替詩章。
我怎可以能無禰?我並不能識路;
但禰識路,不肯讓我迷途。

(三)
無禰,我無法想,耶穌親愛救主;
我眼無印象,禰親無誤。
何等何等,這生疏人地;
若無甘甜交通,若無禰安息。

(四)
無禰,我無法想,無人能夠認識
我意向,它需要解釋;
我心秘密角落,無人能夠進入,
來慰,來靜,並來託,只有禰能,我主!

(五)
無禰,我無法想,年日多;
我是人渡河而過。
但禰離開,不管浪有幾多;
我知禰要施愛,並聲説﹕“是我。”

(一)
是有福禱告良辰,我心俯伏;
我們來親恩友主耶穌。
既信心到主前,享主眷顧;
睏如我得膏抹,何等之處。

(副)
良辰,良辰,
睏者得著膏抹,何等之處。

(二)
是有福禱告良辰,主來親密相交;
帶憐憫,傾聽我禱告。
祂命我可重負 祂腳前卸除,
壓傷如我得膏抹,何等之處。

(三)
是有福禱告良辰,愛主親來安撫;
試煉壓者,可向祂投訴。
惟有祂能表同情,撫慰每一;
傷痛如我得膏抹,何等之處。

(四)
是有福禱告良辰,憑信仰望恩主;
深知所需主供應,恩惠。
主應許,我不動搖躊躇;
缺乏如我得膏抹,何等之處。

Frances R. Havergal 姊妹作詩譜曲,頌讚升至處,且愛到基督榮耀王、耶穌愛之君,惟願神兒女我們姊妹應和,歡唱:榮耀歸我王!——K 

(一 )
金琴天響起,天使讚美;
珍珠城門大開,歡迎王凱歸。
基督,榮耀王,耶穌,愛之君,
凱歌聲中,坐寶座至尊。

(副)
祂大工告成,我們歡聲唱,
祂舉高升,榮耀歸我王。

(二)
祂來流血、受死,我們救援;
如今冠以榮耀,坐在父右邊。
歷死,受苦。
耶穌,榮耀王,升至處。

(三)
祂有福境界,兒女祈求;
呼召同進榮耀,並賜下恩佑。
為著聖徒,居所已備全;
耶穌活著,祂愛到。

「我們愛,因為神愛我們。」壹四19
1983年林知微姊妹聖靈感動寫下這、英文詩,並譜了曲。像約翰,直白地唱説神我們大愛及我們受愛捆綁、愛激勵當有回應,深受弟兄姊妹們喜愛。求主祂愛充溢,使我們能切實相愛!——K 

(一)
我們愛,我們愛,因為神愛我們;
祂賜,祂賜,愛子賜我們。
主捨命,主捨命,罪中救贖我們,
願相愛,願相愛,像祂這愛我們。

(二)
主大愛,主大愛,我們捆綁激勵:
愛中,愛中,活祂愛中離。
我們愛,我們愛,遵守祂留命令:
讓我們,讓我們,彼此相愛。

(三)
主妙愛,主妙愛,使我們深受激勵:
捨自己,捨自己,愛甘心捨自己。
懇求主,懇求主,禰愛充溢,
使我們,使我們,能切實相愛。

出生於蘇格蘭Ann Rose Cousin(1824-1906)於飽受逼迫折磨蘇格蘭殉道者Samuel Rutherford (c.1600-1661)臨終話語「榮耀榮耀今充滿馬內利境」以天來詩句寫成優美感人十九節詩,後J. Hood Wilson 牧師擷取其中五節讓他牧養教會會眾誦唱傳於英語世界,成為前十名聖徒喜愛傳唱詩歌之一。
Samuel Rutherford 弟兄主面前經歷,通過同感一靈姊妹恩賜發表,及Wilson 牧師後擷取,才有如今留傳我們手中如此觸動人心詩中精品,所有聖徒能心中阿們「祂憐憫和審判,織成我年代;我淚斑帶愛光彩….新婦看她衣裳,只看所愛新郎….羔羊榮耀今充滿馬內利境!」——K

(一)
玉漏沙時盡,天國即破曉;
所慕晨曦即降臨,甘甜加上。
雖經黑暗四圍繞,晨光今四照;
榮耀榮耀今充滿馬內利境。

(二)
哦,基督你是泉源,源深甘愛充滿;
既嘗此泉於地,暢飲於天。
那裏主愛擴展,猶如海洋湧溢;
榮耀榮耀今充滿 馬內利境。

(三)
祂憐憫和審判,織成我年代;
我淚斑,帶愛光彩。
領我手段何,祂計劃何;
榮耀榮耀今充滿 馬內利境。

(四)
哦,我是屬我良人,我良人屬我;
祂帶我這卑身,進入祂樂。
那時,我無他靠山,只靠救主功勞;
前來榮耀 馬內利境。

(五)
新婦看她衣裳,只看所愛新郎;
我看我榮耀,只是瞻仰我王。
見祂賜冠冕,只看祂手創傷;
羔羊榮耀今充滿 馬內利境。

506 來罷,人

(一)  
來罷,人,隨帶你,
向著施恩寶座屈膝;
來陳你心創痕,來訴你困擾,
地無一個天不能醫。

(二)  
中喜樂,迷途光照,
痛悔者希望—祂變;
保惠師正在此柔聲説道:
地無一個天不能遣。

(三 )
這是生命餅,滋養甘甜,
這是生命水,流自寶座;
來赴主愛筵,心中思念:
地無一個天不能脱。

「主用各樣方法煉我像精金……神路是正路、善路,我願倚靠,惟神知!」

(一)
神路是正路,雖我不明瞭,
為何試煉,我環繞;
主用各樣方法,煉我像精金,
故我信靠,我聖救主。

(副)
神路是正路,神路是善路,
我願倚靠,惟神知!

(二)
神路是善路,計劃我道路,
我願倚靠,祂手攙扶;
不論黑暗光明,祂相近,
有祂作避,我無需憂。

(三)
神路成我路,神所知,
何等安息,我全心投靠;
災害不能臨到,無,
我要靠主,祂何等可寶。

Nicholas Brady (1659-1726)-出生於愛爾蘭神學家及Nahum Tate (1651-1715)-出生於愛爾蘭詩人,二人合作於1696年出版了”New Version of the Psalms of David”—詩篇格律版本,詩篇42篇第1節寫成「我如困鹿切慕溪水」即為其中翹楚,説出神兒女心中神渴望,配有許多曲調(亨德爾所譜,本詩集採用曲調1835年出自 Louis Spohr手)320多年來聖徒聚集敬拜中傳唱…——K

我如困鹿切慕溪水,裏面乾渴言;
哦,神,我心禰是追,並禰復甦恩典。

(二)  
我救主,我無安息,我心饑渴要禰;
禰來親,歎息逃避,。

(三 )
禰是我生命力量,是我;
禰是糧食使我飽嘗禰恩典無量。

(四)
禰笑臉是我拯救,禰,我久仰望;
禰同在是我所求,願禰多加恩賞。

(五)  
我如困鹿切慕溪水,我心乾言;
哦,神,禰我有誰?禰我願。

作詩譜曲者 Henry Barraclough (1891-1983)出生於英國,5歲開始學習風琴鋼琴,成人後作過工作,參加了第一次世界大戰,後來成佈道家Dr. J. Dale Chapman司琴同工,英、美各地巡迴佈道,後定居於美國。
1915年夏,Dr. Chapman 北卡州一長老會營地作特會講員,Henry Barraclough 是司琴。一晚Dr. Chapman 講到詩篇45篇:是先知預言性彌賽亞詩篇,論及基督(新郎)教會(新婦)關係⋯⋯會後開車送友人去幾哩外YMCA住處途中,Henry Barraclough 默想聽過信息時,副歌4句話開始成形他腦海中。怱怱中途停下一小店訪客卡(所能尋得惟一紙片)寫下這4句話,回到營地住處後,信息綱寫成三節正歌,並譜了曲,第二天聚會中,領唱者第一次唱此詩歌⋯⋯——K

我主衣袍是何等華美,飄逸沒藥馨香;
如此馨香沁我心內,使我喜樂蕩漾。

華美天庭 — 祂甘願離開,到此痛苦世間;
乃是祂愛, 使祂一路往前。

(二)
我主在世憂患備嘗, 猶如搗碎沉香;
每思念祂十架,我眼淚淌。

(三)  
我主衣袍為肉桂薰透;一摸醫治;
我絆倒,祂即施援手,使我脱離罪勢。

美國南方福音詩歌及當代基督教詩歌作者及歌手William James Gaither (1936–)和他妻子Gloria 寫了許多膾炙人口福音詩歌,得獎無數。(「祂活着」-1971-其中之一。)1963年Dr. Dale Oldham佈道會中Bill Gaither 説:「觸摸」這詞新約中提及—主耶穌「摸」人,痲瘋得痊癒;「摸」人眼睛,得以復,祂一「摸」,人生命得改變….你應當寫一首詩歌來讚美祂「觸摸」—他寫了He Touched Me(祂摸我),並Dr. Oldham兒子Doug佈道會中獻詩。後有許多歌者錄製曲唱片,得葛萊美獎,人喜愛傳唱—祂摸我,哦,祂摸我,何等喜樂滿溢我心!奇事臨我,我今知道:祂一摸,我得完全(原文直譯)。——K

(一)  
人生重擔我枷鎖,了罪惡和羞辱;
耶穌今來伸手一摸,我立脱舊樣和罪污。

(副)
祂摸我,哦, 祂模我,何等喜樂滿溢我心!
奇事臨我,我今知道;祂一摸,我得。

(二)  
遇見恩主耶穌,得著和痊癒;
我不住讚美呼,歡呼直到永世渝。

十架下我頭靜默思想:主耶穌受苦害?
無暇疵,無斑點,神羔羊,了我捨性命嘗罪債。
哦,恩主,禰我撇下所有,愛,我怎能輕棄?
我惟有今後相信接受,獻全身並全心歸禰。

Norman J. Clayton(1903-1992)生於紐約布魯克林,六歲信主,十二歲成為教會風琴師,此崗位上服事持續一生。寫了許多信眾喜愛傳唱福音詩歌(Gospel Song)其中人喜愛1943年寫「我今屬於主耶穌」(本詩集342首)及此首。他先譜曲填詞,確定要有堅強聖經,他養成背誦聖經習慣。眾認為Clayton弟兄所寫詩歌並帶着情感,強調藉主耶穌得救恩並因此得以進入父神交通!——K

我願作合乎祂心意人,時刻活祂光中;
全奉獻,全歸依,,忠心,直到路。
只作泥土陶人手中,祂一切命令殷勤聽;
我願作合乎祂心意人,時刻活祂光中;

Lisa S. Leech姊妹(1873-1962)一生教會中司風琴,巡迴佈道會中配搭服事,寫了五百多首詩歌並譜曲,人喜愛兩首「神路是正路」及「信靠親愛救主」。確——甚麼安慰可比祂前屈膝…主是寶貴之友,我同在…導我前行⋯⋯恩典高深,足夠一生!!!——K

(一)  
信靠親愛救主,;
甚麼安慰可比祂前屈膝?
世界充塞憂傷,惟主我頌揚;
祂恩眼常眷顧,祂慈愛無量。

(副)
信靠親愛救主,;
甚麼安慰可比祂前屈膝?
信靠親愛救主,時刻離開;
祂我同在,我同在,我同在。

(二)  
信靠親愛救主,可站立得;
祂有能大力,勝過罪、黑暗。
世界何能害我?祂離我;
祂是我能力,是我詩歌。

(三)  
雖經深谷、高山,遭苦;
想主愛,哭泣變頌讚。
主是寶貴之友,常導我前行;
恩典高深,足夠一生。

Charles H. Gabriel (1856-1932)生長於愛俄華州農場,雖沒受過音樂訓練,小鎮裏的牧師及鄕親看出他身上神恩賜。17歲帶着自己訓練歌唱學校學生巡迴各處,一生寫福音詩歌並譜曲七、八千首,「去發光」「祂看顧麻雀」(收錄於本詩集中)不僅各種聖詩版本中可見,神兒女所喜愛,常用於會眾敬拜中。——K

(一)
拿撒勒人耶穌面前我站立,心震驚!
希奇祂如何能愛我—定罪罪人!

(二)
我,祂園中祈求,願神旨得成就;
流淚自己,汗如血點只為我!

(三)
祂擔我一切罪憂,甘願親背負;
祂揹我重擔加畧,受苦並受死。

(四)
眾聖同進榮耀,親見祂顏;
這成我無窮喜樂,來唱祂恩愛無!

Jennie E. Hussey (1874-1958)姊妹出生於貴格會友家庭,類風濕關節炎而病弱,生活New Hampshire 州農村地區。孩提時代開始寫詩,13歲出版第一本詩集,此詩出版於1921年。

*貴格會強調:毎個受造人有價值。內經歷尋求信仰真理(裏面光),為道德基礎。
*「髑髏」讀如「獨樓」——K

(一)  
我今俯伏,生命王,奉獻榮耀於禰;
惟恐我忘你受創,領我去髑髏地。

(副)
惟恐我忘客西馬尼,惟恐我忘禰心憂急,
惟恐我忘禰愛無,領我去髑髏地。

(三)  
讓我效法馬利亞女,前來禰獻禮;
請示空墓是,領我去髑髏地。

(四)  
使我甘心天天禰 背起我十字架;
嘗禰苦杯,我願意,禰我殺。

(五)  
禰願得著所有人,我求同此心意;
求用聖我嘴唇,來説禰髑髏地。

詩曲——林知微(Mimi)姊妹。這是我們姊妹主面前禱祈,是她信心宣告:加畧今成我分….我願有分救主羞辱、痛傷,歷十架殺死功效⋯⋯那是我得勝境⋯⋯加畧⋯
那是我榮耀!
是你、我嗎?
*加畧,即各各他、髑髏地。——K

401 領我,領我去加畧

(一)  
領我,領我去加畧,彼主為我捨身;
人藐視,神定罪厭棄,甘忍無怨恨。
領我,領我去加畧,彼禰示愛奇;
領我,領我去加畧,加略今成我。

(二)  
領我,領我去加畧,那是我惟一途徑;
我願有分救主羞辱、痛傷,歷十架殺死功效。
領我,領我去加畧,那是我得勝境;
領我,領我去加畧,那是我榮耀。

Mimi(林知微姊妹)幾次親口講述這首詩歌由來:兩個曲調同時心中湧出,合乎中英文聖經經節…完全是主給,所有榮耀歸主!(詩123:2)——K

僕人眼睛怎樣望主人手,
使女眼睛怎樣望主母手,
我們眼睛望我們神,
直到祂,直到祂憐憫我們。

As the eyes of the servants look unto the hand of their masters,
as the eyes of the maiden look unto the hand of her mistress,
so our eyes look upon the Lord, the Lord our God,
Until He has Mercy Upon us.

深受Lilias Trotter姊妹冩張「專注」(Focussed)感動,詩1人作曲家Helen H. Lemmel 1922 年寫曲,兒童主日學到安息聚會,神兒女從此詩得提醒、安慰、鼓勵指引。轉眼仰望耶穌,祂是全能、肯,而且祂應許落空,所以我們靠恩來「望斷一切以及於耶穌」吧!——K

(一)  
暗中摸索無一線亮光,何等,何等!
一見主面明朗,生命加上。

(副)
轉眼仰望耶穌,注目仰望祂慈容,
所有事物祂榮耀光中,要次第變色成。

(二)  
死亡方能得生命,祂前行,我們;
罪能現今失權柄,因為我們得勝有餘。

(三)  
祂應許落空,祂是全能,祂是肯;
我們應當進到世人中,顯祂救恩。

「主耶穌,我羨慕活禰面前」是一首匿名中國聖徒寫詩歌,道盡愛主神兒女心聲⋯⋯主,求禰教訓我活禰面前,早晨,晚上,只有一世間;讓我心,若我愛慕、感覺或思想無禰事物…..是許多神兒女!是你我神面前禱告嗎?——K

581 主耶穌,我羨慕活禰面前

(一)  
主耶穌,我羨慕活禰面前,早晨,晚上,只有一世間;
讓我心,若我愛慕、感覺或思想無禰事物。
每一刻,每一天,不論何痛苦,當世上沒有甚麼可鼓舞,
歎息,眼淚流滴滴,主,擦乾我眼淚,平靜我歎息。

(二)  
我每次如夢想人生,主,我求禰,內!
讓我離開禰去尋求快樂,讓我自己去選擇!
當萬籟靜,自處時,主耶穌,我求禰,我同止;
每晨破曉,我矇昧中,求禰來聲喚,我耳開通。

(三)  
當每次我虔讀禰聖潔話語,求你禰榮耀照亮每一句;
讓我能明看見:這寶貴救主,和祂救恩,無一不我屬。
我無倚靠,跪到禰座前,求垂聽我禱告,賜夠恩典;
有時候因有錯,禱告禰聽,別收回禰同在,使我感不寧。

(四)  
當每次我想到屬天福氣,讓我羨慕早日會見禰:
我此希望只有禰來,我彼只有禰同在。
主,求禰教訓我活禰面前,早晨,晚上,只有一世間;
讓我心,若我愛慕、感覺或思想無禰事物。

William Cowper(1731-1800)是John Newton (187首驚人恩典作者)好友,英國聖詩作者,一生憂鬱症所苦,但詩作感人,發明聖徒神及救恩認識及經歷(90首有一血泉出自他手)—神用奧秘行動前來….感覺議論主愛,惟要信祂恩典….祂計劃逐,正沿時日推展….惟神是祂自己証,祂必証一切。——K

(一)
神用奧秘行動前來,祂奇蹟;
祂腳蹤印滄海,車騎駕於暴風。

(二)
不可測,祂的藴藏,失敗;
隱藏祂智慧設計,行祂立旨意。

(三)
聖徒從此放心!你們所怕雲,
現在滿載神憐憫,即降福雨無窮!

(四)
感覺議論主愛,惟要信祂恩典;
祂笑臉是藏厲天命後面。

(五)
祂計劃逐,正沿時日推展;
苞雖帶苦,花芳甘。

(六)
盲目不信錯誤,觀察昏迷;
惟神是祂自己証,祂證一切。

雖然出現於文獻,但此詩收編1677年出版耶穌會詩集中,專一説到救主耶穌。創造主是所有美好事物源頭,所以一切受造,而耶穌超絶、光彩可愛,所以吸引我們心敬拜愛慕且願一生一世住祂殿中瞻仰祂榮美!(詩二十七4)——K

343 美哉,主耶穌

(一)  
美哉,主耶穌,統管宇宙萬物,道成肉身,人世親臨;
我心所珍愛,我靈所感戴,我榮耀、冠冕、歡欣!

(三)  
日光何睛美!月光!羣星閃爍,光輝奪目,
耶穌!耶穌!勝過天上一切景物!

(四)  
所有,天或是地,禰身上全都見到;
無何光彩!無何可愛!我救主,禰超!

不知作者是誰,1757年收編George Whitefield 於公眾敬拜詩集中。第一節敬拜父神,第二節敬拜子神,第三節敬拜靈神,總結於第四節敬拜三一真神。出版,於神兒女聚集中(英國佈道家George Whitefield 是John Wesley——循道會創始人——好友,主使用傳福音於大西洋兩岸)——K

(一)  
全能君王降臨!助我頌讚父名,頌讚:讚禰無上光榮,
讚禰超越得勝,讚禰尊權能,萬古神!

(二)  
神子肉身降臨!顯禰無限權能,聽我呼聲:賜你子民福分,
使禰應許得成,降下聖潔靈,使我成聖!

(三 )
保惠之靈降臨!負起見證。此良辰:禰全能至尊,
禰居我心中,禰掌權執政,大能靈!

(四)  
哉,三一神!配得稱頌,無止境!
直到榮耀之中,瞻禰無上尊榮,獻上敬拜愛戴,無止境!

Walter C. Smith(1824-1908)蘇格蘭教會聖詩作者,雖有許多其他詩文創作,提前一章17節寫成此詩記念。會眾集體聚集中,使用此詩來敬拜稱頌神。但神兒女真認識這位我們信、所敬拜,住人不能靠近光裏一真神嗎?祂屬性:、死、全能、全勝、止息、、公義、、慈愛、生命、獨一配得所有受造物敬拜,是隱的….願真理聖靈開啓、幫助、帶領我們認識而進入靈與真裏、父所尋求敬拜!——K

14 不能朽,不能見,獨一真神

(一)  
不能朽,不能見,獨一真神,住不可迫視光輝境;
可頌,,亙古永長存,全能,勝,讚美主大名。

(二)  
止息,,如光無聲息、無缺乏,無耗損,掌權能力;
禰判斷公義如高山巍立,禰施恩施愛如靉雲普及。

(三)  
賜生命氣息予大小生靈,活萬有中,禰是生命;
我們有如花草,今朝雖;明朝即枯,禰變更。

(四)  
榮耀父四射光輝,寶座前,天使無不掩面侍立;
我們禰讚美,使我們領會祗是神聖光華今將禰隱蔽。

認為此詩原始作者St. Bernard of Clairvaux (1091-1153)拉丁文寫成。17世紀繙譯成德文,18世紀繙成英文。他是中古世紀(7-16)人注目聖徒,西多會(本篤會一支,、苦修著稱)修道會院長,五位教皇導師。他出身高貴、儀表出眾、博學善論,然因着敬虔母親夜間異象成為一生愛神、追求認識神苦修者。John Calvin(正教三大領袖之一)認為他是真理見證人,但今天他神兒女影響屬靈生活追求上—愛神只因祂是神(God Himself is the reason He is to be loved)——K

59 哦,了傷痕頭

(一)
哦,了傷痕頭,了痛苦誶詬,受盡萬試煉,戴荊棘冠冕;
這頭今日得榮,聖徒歌詠,可憐當日受死傷,加畧木頭上。

(二)
禰面容原超凡,光明太陽;父神一見悦納,受罪人唾打。
主,禰受一切,我們罪孽;我們債務得清付,禰人剪除。

(三)
我們想到禰痛苦,想到禰無辜;我們滿心,是感激無既!
阿,我們如此念禰十字架時,生命捨棄,損失算利益。

(四)
我們救主—危難,我們報恩無!禰流血我死,禰痛苦誰知?
求禰使我今後,天天記念髑髏,直到提進榮耀,禰相交。

每件事臨到,經主手量過….於我們….祂作王統管萬有,主量不會錯。讓我們來全心信靠交託,那坐在寶座上掌權到真君王—主耶穌基督!——K

每一件大小事情,經主手量過
我自己不能明白,是主精心製作

信靠交託那坐在,寶座上主耶穌
每一件大小事情,經主手量過

一切臨到我,於我適合
願俯主手下,榮耀主名而活

雖然有火試煉,主有美意是我
主作王統管萬有,主量不會錯

我們Mimi姊妹只有一事⋯⋯如衞、如馬利亞、如保羅…..你我和她,只有一事嗎?——K

(一)  
只有一事,我主,只有一事,
我心稱羨——只有一事如衞:
我只尋求能居住禰殿,
我一生,我一生,
讓我瞻仰主禰榮美,
並讓我求問於禰殿內。

(二)  
只有一事,我主,只有一事,
我心稱羨——只有一事如馬利亞:
我只尋求能安坐禰腳前,
我一生,我一生,
讓我聆聽主恩言意,
我要揀選這上好福分。

(三)  
只有一事,我主,只有一事,
我心稱羨——只有一事如保羅:
我要忘記背後努力面前,
向著標竿直奔,向著標竿直奔,
要得神基督耶穌裏
上召我來得獎賞。

瑞典救世軍傳道人August L. Storm (1862-1914)1891年寫下此詩,1931年瑞典裔美籍傳道人Carl E. Backstein 繙成英文,神兒女傳唱:感謝神,賜我救贖主,感謝神,凡事擔當….感謝神,無比施愛者….感謝神,屬天….感謝神,賜明日盼望,感謝神,直到。阿們!!——K

(一)
感謝神,賜我救贖主,感謝神,凡事擔當;
感謝神,以往同住,感謝神,主我旁。
感謝神,賜和煦春天,感謝神,蕭瑟秋景;
感謝神,收去我眼淚,感謝神,裡頭安寧。

(二)
感謝神,應允我禱告,感謝神,垂聽;
感謝神,雖風暴,感謝神,祂是供應。
感謝神,賜賜,感謝神,絕望得慰;
感謝神,無比施愛者,感謝神,無限恩惠。

(三)
感謝神,賜路旁玫瑰,感謝神,雖它有刺;
感謝神,全家火爐圍,感謝神,天涯分馳。
感謝神,奔波或,感謝神,屬天;
感謝神,賜明日盼望,感謝神,直到。

Johnson Oatman Jr. (1856-1922)生於新澤西州,父親是美歌者。成年後雖父親一起事貿易,但同時按立成為傳道人,一生不但傳講福音,且寫了三千多首詩歌,其中人喜愛「數主恩惠」(274首「處」及491首「絶有」出自其手):數主恩惠,要一一數,記看祂如何眷顧你….你所受恩惠買,你有了父家,愛….感謝讚美主!!
——K

(一)
你試煉,茫然無所,你心絕望,以為甚麼失蹤;
數主恩惠,當一一數,你希奇祂如何眷顧。

(二)
你有所掛慮,挑重擔,覺得所要負十架苦難堪;
你若數主恩惠,疑惑要消散。並要止住和頌讚。

(三)
你看見別人屬世亨通,你若念主應許,心就不會動;
你所受恩惠,買,你有了父家,愛。

(四)
所以,無論遇見大小試探,灰心,萬事總有主承擔;
你若數主恩惠,天使要來臨,伺候你,服侍你,並使你歡欣。

Norman J. Clayton(1903-1992)一生主所音樂恩賜服事主,是教會風琴師,寫了許多詩歌,並帶情感著稱,其中1943年寫成這首「我今屬於主耶穌」—我今屬於主耶穌,主耶穌屬我,並非祂結聯,乃是直到—何等實際,讚美愛我無止息,救贖我捨命於十架救主耶穌!——K

(一)
耶穌我救主愛我無止息,無權勢能叫我主分離,
救贖我捨命於十架,我今屬祂。

(副)
我今屬於主耶穌,主耶穌屬我,
並非祂結聯,乃是直到。

(二)
從前罪中我迷醉,耶穌降世我帶來救恩;
拯救我脱離羞恥、懼怕,我今屬祂。

(三)
喜樂溢我魂,我蒙拯救﹕前我罪奴,今得主;
救贖我,祂寶血流下,我今屬祂。

Ray Palmer (1808-1887)公認19世紀美國出的詩人之一,1835按立,是受歡迎傳道人及作家,寫詩也繙譯詩歌。1830年他耶魯大學神學院畢業,學校教書時,得見耶穌異象而寫下此詩。但直至兩年後他波士頓街頭遇到譜曲Lowell Mason, 詩集邀約詩,才拿出這首詩來。Mason回家看了後,即為譜了曲。幾天後他倆相遇,Mason 告訴Palmer: 你會多年,會作許多善事,但我想你會因是此詩作者而後人記念。確實如此!——K

(一)  
我信心仰望禰十字架上,我救主!
求禰聽我禱告,我罪過,
使我今到——全屬基督!

(二)  
主,賜能力恩惠,這心內 — 熱情鼓舞!
禰既我流血,我要愛禰、
、、——如火如荼。

(三)  
我今行走世路,不時遇見:求禰引領!
擦乾我眼淚,保守我不懊悔,
拯救我犯罪——榮耀禰名。

延伸閱讀…

耶穌領我海面浪路- 簡譜

耶穌領我海面浪路

(四)  
人生夢一過,死河要起寒波,我淹沒;
那時求主恩惠,我疑惑驚畏,
帶我而歸——。

(一)  
我人生工作畢,要漲潮橫渡過,
離開所有試探、和火煉;
我一登彼岸時,我認識我救主;
歡迎我祂笑臉。

(二)  
我心要如何震動,我見祂久慕臉,
和祂慈愛發亮眼睛光輝;
我心要如何讚美祂憐憫和恩典,
這樣我豫備。

(三)  
我回憶多少親人,河邊悲離別,
現今他們我招手去會晤,
那伊甸美麗谷,並要歌唱來迎接;
但我第一羨慕是見我救主。

(四)  
我進門户,身穿光明潔白衣,
祂領我到無眼淚住處;
蒙愛者歡唱,喜樂歌聲無窮盡,
但我第一羨慕是見我救主。

英國獨立教派神學家並寫了750多首詩歌聖詩父Issac Watts弟兄(1674-1748)於1719年寫成,是北美流傳聖誕歌曲。所有受造要因救主道成肉身並掌權而歡騰歌唱,祂帶來無限祝福,除去所有罪惡憂愁,並以真理恩典公義統治萬方來顯示祂愛!Lowell Mason改編亨德爾音樂譜曲有相得益彰功效。「普世歡騰,救主下降」!!!——K

(一)  
普世歡騰!救主下降,大地接她君王;
惟願眾心豫備地方;
諸天萬物歌唱,諸天萬物歌唱,
諸天, 諸天萬物歌唱。

(二)  
普世歡騰!主治萬方, 眾民歌唱;
沃野、洪濤、高山、平原,
響應歌聲,響應歌聲,
響應,響應歌聲。

(三)  
罪惡憂愁無處,無荊棘散佈;
救主帶來無限祝福,
漫過一切咒詛, 漫過一切咒詛,
漫過,漫過一切咒詛。

(四)  
主以真理、恩典掌權,並使萬邦宣告:
祂公義榮光四照,
祂愛何等,祂愛何等,
祂愛,祂愛何等。

十六世紀馬丁路德宗教革命以來,神兒女得回事奉神權利—表現於會眾唱詩,多是直接唱詩篇,或詩篇寫詩。英國獨立派教會神學家,稱為英國聖詩父撒華滋(Isaac Watts 1674-1748)顯出音韻恩賜,成年後神使用,脱開以往窠臼,聖靈感動下寫了七百五十多首神兒女所愛、所唱詩歌。「父神阿,禰羔羊裏,是我希望和安息;禰名表一切慈仁,是賜福我們。」阿們!!!!!!——K

44 父神阿,禰羔羊裏

(一)
父神阿,禰羔羊裏,是我希望和安息;
禰名表一切慈仁,是為著賜福我們。

(二)
禰而智,禰公而仁,禰是我父,是我神;
我們屬禰,是藉寶血,作禰兒女,聯結。

(三)
我們今帶靈,來到禰前仰望禰名;
,尋求恩惠,困鹿渴慕溪水。

(四)
既是這樣,願禰施恩,叫我們親禰身;
禰同在作我帳幕,禰愛作我喜樂。

(五)
這叫我們,這叫黑夜變為光明;
若有微息尚能稱頌,引弱聲向天歌誦。

1843開始法國聖誕歌曲,英國東北部天主教主教James Chadwick 於1862繙成英文後,迅速繙成多國文字,並各地傳唱。雖然聖經並提及主耶穌確切降生日子,但祂了成「基督救主」而地降生於伯利恆—「新生王」。天使傳報大喜信息野地牧羊人—「是關乎萬民;今天衞城裏,你們生了救主,主基督」。每想到「有一嬰孩我們而生;有一子賜我們….」要當日天使天軍讚美應和:處榮耀歸神!!! 地上歸祂人!阿們!!!!!!——K

(一)
天使歌唱高天,歌聲徧平原;
四周山嶺發回聲,響應天使音。

(二)
牧人有何大,歌聲不休歇?
有何喜訊感心絃,齊發歌聲美言?

(三)
請君伯利恆,天使所頌聖嬰生,
前來跪拜唱:「基督救主新生王!」

副歌:榮耀,榮耀,榮耀歸高神!
榮耀,榮耀,榮耀歸高神!

John F. Wade 於1751 拉丁文寫成,今通用英文版本英國天主教士Frederick Oakeley 於1841 繙成。道成肉身光中光,雖童女所生,獨一神,超受造生命….所有蒙恩羣眾該速速來,同到寶座前歡欣敬拜基督我們君王!
——K

50 哦,來,蒙恩羣眾

(一)  
哦,來,蒙恩羣眾,而;
哦,來,速速來,同到伯利恆,
歡然朝見祂——天國君王。

(副)
哦,來,歡欣敬拜祂;哦,來,歡欣敬拜祂;
哦, 來,歡欣敬拜祂——基督我主。

(二)  
祂是神光輝,祂是光中光,
看哪,童女道成肉身;
獨一神,超受造生命。

(三)  
唱阿!天使天軍,揚起歌聲;
唱阿!諸天子民,發歡聲:
“榮耀歸神,榮耀歸於高神!”

(四)  
歡迎!救主,歡迎!降生救贖;
願耶穌我恩主受尊敬:
“奇哉,主真道;肉身顯明!”

Frances R. Havergal姊妹1874年寫了此詩她主前一年禱祈「….無論工作或等候,是和禰一年….是一年要証明禰同在寶貴….是一年訓練….無論天或地,是禰一年。」是我們禱祈嗎?——K

(一)
是一年起首,主,這是我意念:
無論工作或等候,是和禰一年。
是一年依傍,禰慈愛胸臆;
是一年信望,安息。

(二)
是一年蒙憐憫,可靠,信實恩典;
是一年,禰發光面前。
是一年來依,是一年讚美;
是一年要證明禰同在寶貴。

(三)
是一年訓練,著禰工作;
是一年實驗,著親寶座。
是一年正開啟,主,這是我意念:
無論天或地,是禰一年。

感謝主我們有「節令、日子、年歳」讓我們知道數算神我們一切恩惠,知道怎麼數算自己日子。Charles Wesley 聖靈感動寫下此詩鼓勵所有神兒女:「起首,奔前路….常努力頓,等到主來。….年日去,不可留,千禧年神國,趕到我面前,那永世起首。….願人人能從主那裏,聽見説:,忠心,可進入我,可同登我寶座。」我們聽到神藉祂僕人我們發呼召嗎?——K

(一)  
讓我們起首,奔前路,,
年歲更始,努力頓,等到主回來;
心遵祂旨意、祂領率,千而萬進不止,
藉工作和盼望忍耐,藉工作和盼望忍耐。

(二)  
時間如影難捉,生命如水急流,轉眼成過;
光陰飛,縱即逝,不為我等候,
箭脱弦,不可追,年日去,不可留,千禧年神國,
趕到我面前,那永世起首。趕到我面前,那永世起首。

(三)  
願人人能主來時,祂説:跑路跑盡,
所信道守住,仗打過!
願人人能從主那裏,聽見説:,忠心,
可進入我喜樂,可同登我寶座。可進入我喜樂,可同登我寶座。

一年即開啟之際,我們是否和詩人有同樣羨慕及禱告,切望見到、聽到且愛戀主顯現?主恩待並祂自己吸引每個屬祂人,好使眾人「不見一人,見耶穌!」——K

280 主,禰榮面是我羨

(一)  
主,禰榮面是我羨,開啟我眼使我看見;
願禰榮光照我眼前,消除我一切黑暗。
恩主,我今尋求禰面,願禰我隱瞞;
開啟我眼,使我看見禰榮面!

(二)  
主,禰慈聲是我羨,開啟我耳使我聽見;
願禰聲音繞我耳,消除惡者一切謊言。
恩主,我今尋求禰面,願禰我隱瞞;
開啟我耳,使我聽見禰聖言!

(三)  
主,禰自己是我羨,開啟我心使我愛戀:
願禰豐溢我心間,使我失去禰裹面。
恩主,我今尋求禰面,願禰我隱瞞;
開啟我心,使我愛戀禰顯現!

瑞典路德宗牧師女兒Lina S. Berg(1832-1903)少女時期經歷主醫治,後所愛父親乘遊輪渡湖時,目睹墜湖父親溺斃眼前….於1865寫成此詩。她所有600+首詩歌中顯出及她救主孩童信靠,和生命中主同在。1920後期,美籍瑞典裔Andrew L. Skoog 此詩繙成英文,即成美國教會會眾愛唱,了把握確據詩!——K

(一)
每一天所度過每一時刻,我獲得力量勝過試煉;
我信靠我天父智慧計劃,無理由憂慮並掛念。
祂心仁慈超一切度量,賜我祂手量定;
憂或喜顯祂慈愛,中融主甘甜。

(二)
每一天,主自己我親,每時刻賜下應時憐憫;
每擔主甘願背負安慰,祂名稱策士、全能者。
主保護祂兒女珍寶,為成全此使命;
「你能力像你日子,」賜保証何甘甜。

(三)
每試煉彰顯救主恩助,我只要信靠寶貴應許;
安慰,使我信心,禰神聖話語成我供應,
每一次我遇見痛苦患難,願父手接受;
每件事光如水逝去,我要主同在。

瑞士傳道人Johann C. Lavater (1741-1801)200多年前在動盪環境中寫下此詩,完全眼前紛擾影響而全然「求主長我心,禰外無他求」,難怪紐約協和神學院教授夫人Mrs. Elizabeth Lee Smith(1817-1898)繙成英文後,成為追求深入屬生命聖徒所愛。——K

567 哦,主,求禰我心

(一)
哦,主,求禰我心,禰外無他求;
使我禰親,罪。

(副)
願禰維持力,顧我;
禰亮光我陰翳,生命吞我死涸。

(二)
禰榮光照我心頭,所有惡念都消;
“我是無有,禰是萬有”,我願受此教。

(三)
禰這聖潔、榮耀主,讓我多瞻仰;
無論或是,我願作禰活像。

(四)
天上喜樂,求禰膏我,靈力,求禰助我;
但願禰切愛火,我全人射過。

(五)
可憐己,願其消沈,禰作我目標;
使我藉著禰恩,配禰相交。

Philip Doddridge(1702-1751)英國非建制教會傳道人,受過教育決定留在受歧視壓迫非建制派教會中,20+年牧養教導一個教會。第一及第三節是原詩,第二、四節及副歌是中國聖徒加上。「恩典聲音,慰人心」,而確恩典是「基督活在我心中,我心中!」——K

(一)
恩典聲音!,慰人心;
天上充滿祂的迴音,地上聽聞。

(副)
恩典夠我!感力;
基督活在我心中,我心中。

(二)
恩典代罪而興,在我心中執政;
使我脱離罪權能,脱離敗壞天性。

(三)
恩典使我腳步行屬天路途;
祂供,應時、,我遲誤。

(四)
何能於恩典!祂是神來人間,
祂是神肉身顯現,是神我裡面。

(一)  
耶穌手臂,主懷裏;此祂愛覆翼,我得安息。
這是天來音樂,詩歌傾吐;飄過榮耀天野,飄過碧玉土。

(副)
耶穌手臂,主懷裏;
此祂愛覆翼,我得安息。

(二)  
耶穌手臂,脱離掛礙;脱離試探攻擊,此罪為害。
脱離痛苦熬煎,脱離疑惑、驚畏;只有幾個試煉,只有幾滴眼淚。

(三)  
耶穌是我避難所,耶穌我受死;我信心要信託神萬世磐石。
此讓我忍耐,等到忍耐過;等到羔羊從新城成全我信託。

和受恩教士(Margaret E. Barber 1866-1930)英國傳道人,兩度中國傳福音,第一次英國聖公會差派,第二次獨立宣教士身份(英國Plymouth 弟兄會多有交通)定福州馬尾白牙潭,如埋地裏一粒麥子,結出許多子粒,影響倪柝聲弟兄人。她一生極力追求,藉此詩鼓勵弟兄姊妹們向著標竿力前,同來得主着要賜下的奬賞冠冕!!!(腓三13-14)
——K

(一)  
標竿力前!雖然,不變;
那開路者現在召你,所以當前延。

(二)  
標竿力前!主眼睛像火燄,
正在看你;人算甚麼?管他喜厭!

(三)  
標竿力前!不要望後面;
因為前頭獎賞,主要賜冠冕。

(四)  
標竿力前!塞耳、啞口、閉眼,
血跡路上,隨基督向前!

Charles Wesley (1707-1788)1740寫了此詩:主耶穌是我們愛人,祂面前我們遇見全備救恩,得赦免、潔淨、醫治、保守….得着一切超過我們需。祂自己是我們裏面湧流到生命源、活水泉….哈利路亞,所有榮耀、愛戴歸這位為我們捨命流血,死裏復活、勝過一切主!!!
——K

496 耶穌,靈魂愛人

耶穌,靈魂愛人,求禰許我來藏身;波浪滾滾,風雨陣陣。
藏我,哦,主,求藏我,直到今身風波過;引我進天門,求接我靈魂!

(二)  
我逃避所,無助靈魂向你託;求主我丟棄,安慰保守無時。
所有倚靠寄禰身,所有救助禰恩;我頭無遮,身無蔽,求禰聖翼來覆庇。

(三)  
主阿,禰是我需,夠我一切有餘;、跌倒禰扶持,疾病、瞎眼禰醫治。
禰名義、,我全不義滿罪孽;我是沒,真理、恩典禰充。

(四)
禰前我遇恩,恩赦免我罪;醫治活水望湧流,使我蒙保守。
禰是生命源,望我心成活泉;從我裏面來湧流,湧流到。

主歌作者Frances R. Havergal姊妹, 副歌繙中文。2020年八月二十三日上傳「無禰,我無法想」一詩中介紹過Havergal姊妹。「收我此生作奉獻」如此膾炙人口是因其道出眾多古今中外弟兄姊妹心意,願我們同有一顆願意心,人,靈、魂、身體奉獻主腳前。——N

(一)
收我此生作奉獻,毫無保留禰前;
收我光陰並時日,用以榮耀禰置。

(副)
我荊棘冠冕禰肯戴,我釘死架禰受害,
禰,我願獻上我命我愛,禰,事禰到萬代。

(二)  
收我雙手禰,愛催促舉動;
收我兩禰行,蹤跡佳美傳禰名。

(三)  
收我聲音來歌唱,天上榮耀君王;
收我唇舌作用器,前來述説禰信息。

(四)  
收我金銀和所有,分毫有私留;
收我並幹,前來作成禰心。

(五)  
收我意志屬禰,今為自己;
收我心作寶座,禰住裹面號令我。

(六)  
收我愛情,哦,我主,只在禰前傾吐;
收我全人,靈、魂、體,一切活著著禰。

James M. Black 弟兄(1856-1938)是聖詩作者及譜曲者,是美東一循道教會中詩班指揮及主日學老師。1893一次青少年聚會中點名時有個他關心14歲少女Bessie(家境清寒父親酗酒)沒有應聲,想到啓示錄中羔羊生命冊,擔憂此少女是否得救,想到後主點名時,自己得那裡應聲….他想找一詩歌來發表心中感覺,遍尋獲。回家路上,繼續想著這事,突然有個意念閃過腦海「什麼你自己寫一首這樣詩歌?」他本抗拒,認為自己無法作成此事,但感謝主恩典得勝,不僅寫下詩歌,譜了曲,成了許多神兒女心愛!!!——K

(一)  
主耶穌回來時候,吹起號筒,那時候何等光明、美麗、莊重;
世上得救人,相會主明宮,那邊點名我其中。

(副)
那邊點名時候,那邊點名時候,
那邊點名時候,那邊點名我其中。

(二)  
凡信主而死人,那早晨復活,和活人提直到天空;
凡蒙選、得勝人,得榮,那邊點名我其中。

(三)  
現今我們應當傳揚神救恩,不肯止息,到晚勤作工;
等到走完應走路程,盡了應盡職分,那邊點名我其中。

和受恩教士(Margaret E. Barber 1866-1930)英國傳道人,兩度中國傳福音,第一次英國聖公會差派,第二次獨立宣教士身份(英國Plymouth 弟兄會多有交通)定福州馬尾白牙潭,影響了倪柝聲弟兄人。原詩有三節,第二節為中國聖徒加。「禰是我神!有!全足!全豐!(利沙代—創十七1),禰能我創造我缺乏;有禰自己,我回家途中,無論有何需要,無。」這是姊妹一生主前經歷、人前見證!——K

(一)  
神阿,禰名何等廣大泱漭!我今投身其中,心頂安然;
有禰夠了,無論日有多,有禰夠了,無論夜有多。

(二)  
有禰夠了,無論事,有禰夠了,無論境多;
有禰,我能夠盡歡,有禰,我能夠唱歌。

延伸閱讀…

【耶穌領我】

198 靠主領迴天家

(三)  
禰是我神!有!全足!全豐!禰能我創造我缺乏;
有禰自己,我回家途中,無論有何需要,無。

(四)  
我神阿,禰過路上,用愛神蹟多方眷顧;
故我敢投入禰胸膛,信心安,讚美禰道路。

(一)  
主顧念嗎?我心痛傷,喜笑歡唱;
重壓,道路阻且,主耶穌是否念?

(副)
祂顧念,祂顧念,祂同情我;
雖白畫難訴,黑夜,我知祂顧念。

(二)  
主顧念嗎?我路不明,心中有莫名駭驚;
當日光消逝,當黑影來迎,主耶穌是否念?

(三)  
主顧念嗎?我失敗,敵不住試探苦害;
當無何事物能解我,主耶穌是否念?

(四)  
主顧念嗎?當我心我離;
當我心絞痛,止不住哭泣,主耶穌是否念?

(一)  
加利利沿海地,尋我恩主留蹤跡;
彷彿見主面前,我顯示祂慈顏。

(副)
哦,加利利, 加利利;主常賁臨,施恩不棄;
願你記念恩主腳跡,讓我讀出祂心意。

(二)  
舉目看那暴風狂浪,恐懼、、;
轉見船艙主正躺卧,祂斥風浪,我心。

(三)  
讓那吃餅五千羣眾,追求物質,虛空;
但主既是天上活糧,有禰,魚餅何享?

(四)  
雖然有時你居彼岸,門徒搖櫓,哀歎;
有禰手及時提攜,“是我,毋懼!”作我能力。

(五)  
主離去,我活若死, 徒勞一夜,心灰意失;
晨曦揭露岸上榮形,“是主!”吸我棄船心傾!

(六)  
炭火,魚餅顧我饑寒,愛我勝此,奪我心坎;
“主,禰知道!”我有何言? 獻全心,主結聯。
(副)可愛救主,寶貝救主,禰腳蹤,有口難述;
願跟禰蹤,願隨禰行,讀禰心意,模禰榮形。

*「賁」讀作「」,意。

60 主,禰聖首傷跡

(一)
主,禰聖首傷跡,使禰頭垂;
禰冠冕是荊棘,蔑視辱罵四圍。
何等蒼白臉面——濫凌辱摧毀;
從前發光榮顏,如今何等。

(二)
生命主何榮耀,本享何等福樂;
故事我知曉,今禰受我。
禰憂愁和苦情,罪人福祉;
我所有乃惡行,禰是受死。

(三)
禰受死憂,禰恩憐無,
我口無語能盡述我心所有感激。
使我屬禰變,縱使我力敗;
使我苟且偷生,若向禰愛減退。

116 眾城門哪,請你頭抬

(一)  
眾城門哪,請你頭抬!門户,請開!
榮耀王奏凱,迎歡迎祂來。
榮耀王,你説是誰?這麼威武!
祂是救主,權能,勝過地獄、魔鬼!
祂是救主,權能,勝過地獄、魔鬼!

(二)  
眾城門哪,豫備接待!門户,請開!
榮耀王,得勝回來,仇敵擊敗。
榮耀王,是誰,帶著神光輝?
祂是救主,至尊貴,死權、罪勢崩潰!
祂是救主,至尊貴,死權、罪勢崩潰!

(一)  
此時,許將來,這裏,許美地,
我們才能完全領會歎息、眼淚所有意義。

你一生,信靠救主,懼怕,主在攙扶;
路雖,讚美,有日,有日要領會。

(二)  
中斷線索,接上,一生,必有路軌;
天能解釋各樣秘藏,那日,那日領會。

(三)  
雲遮蔽太陽?代替安慰?
嘆息多過歌唱?有日,我們領會。

(四)  
何以祈求見答應?何以不遂?
何以盼望終成泡影?那日,那裏,我領會。

(五)  
神知我路,手拿它鑰,祂帶領充智慧;
有日我眼看見一切,那日,我領會。

(一)
 “破毀帶我到主懷!”毀後如此唱出來!
小船若是靠岸,風浪患,
難知在主懷裏,毀後享安息。

(二)  
我們哀歎﹕“破毀!”豈知“破毀”讚美!
風浪無情損傷,使我主懷享餵養。
此安息主懷中,何能我搖動?

(三)
 “破毀”後,需要任何航行技巧;
雖然航行,是拋錨天庭;
需要作或慮,只要我和主同居。

(四)
“破毀!”成為我,其他航者要﹕
像似摧毀,化裝恩惠!
毀後乃是主手,有主自己來看守。

68 哦,主,求禰指教我

(一)
哦,主,求禰指教我,為何十架立,「憂患之子」掛著,手足釘絕氣?
教我有何能值得禰來我受死?我能值幾何?我有甚麼價值?

(二)
哦,主,求禰指教我,為何並且誰,禰肋旁扎破,流出寶血和水?
教我,如果人犯罪需禰救贖,只是為著我一魂,禰血流出。

(三)
哦,主,求禰指教我,禰愛;我若愚痴才測度,誰能知道!
教我,直到禰這愛我心鎔化,直到我心滿感戴,我眼淚如雨下。

(四)
哦,主,求禰指教我,我是何等罪魁!性情何惡,罪,心地何等!
教我,禰肯愛我,禰能救失喪;能赦我罪免我禍,無禰,我滅亡。

(五)
哦,禰是我救贖主,我心禰安息;禰我救贖,我今完全歸禰。
哦,禰我棄,這是甚麼愛呢?禰這愛希奇,我要愛禰。

(一)
我要像主,我天天追求,像祂謙卑,像祂;
工作,去救人,奉獻去接受祂委任。

(副)
接受我心,我只願意屬禰;接受我心,不要我丟棄!
聽我祈求,使我罪隔離;洗我,保守我,是著禰。

(二)
我要像主,求天天賜下;恩惠,來揹我十架;
倚靠聖靈,去浪子帶領;努力,豫備國度到境。

(三)
我要像主,來活並來忍,顯出祂愛,來對待別人,
更多的捨己,像祂加利利,我要像主、這是我心意。

(一)  
基督死,祂死算我死;與基督同起,我有祂生命;
與基督同升,我超過此世;我時時歸於祂名。

(副)
我時時蒙祂愛保守,我時時祂得生命;
我時時祂前等候,我時時歸於祂名。

(二)  
沒有一試煉,祂是,沒有一重擔,祂是,
沒有一痛苦,祂是背,我時時刻刻在祂眷顧中。

(三)  
沒有一,沒有一感傷,有一歎息,沒有悶,
沒有一—寶座上,祂時時刻刻思念祂人。

(四)  
沒有弱,祂扶肋,沒有一疾病,祂不能醫治;
時時,無論是是,耶穌我救主,我行止。

(一)  
我深處,主己救我脱罪惡;
何等救主!讚美祂名,潔淨我裏外罪過。

(副)
為何我要歌頌耶穌?何祂這寶?
祂是我主,我救主——祂死,我救回!

(二)  
只要一瞥祂,我心無他求;
只要一望救主榮面,我。

(三)  
美者之中,祂是,祂是玫瑰、百合花;
憐憫江河繞祂而流,恩惠慈愛祂賜下。

(一)  
如果我道路引我去受苦,如果禰是命定要我,
願禰我茲,交通益親摯,時無間,彌久彌香甜。

(二)  
如果地樂消減,求禰多天,雖然心可傷痛,願靈仍讚頌;
地香甜聯結,若禰分裂,願禰我間,聯結香甜。

(三)  
這路雖然,求禰作我伴,禰笑容鼓舞我來盡前途;
主,我靠禰恩力,盼望能無己,作淨器皿,流出禰生命。

(一)  
我有良友,其愛難述,愛我創世前;
慈繩愛索我牽引,使我和祂永相繫。
此愛堅強,圍繞我心,無力量能分離;
我屬我友,我友屬我,直到永世渝。

(二)  
我有良友,其愛難述,救贖大愛奪我心;
流血水,賜我永生,自己賞賜。
我今屬我自己,歸於我救主;
我心、我力、我命、我愛,歸救主。

(三)  
我有良友,其愛難述,信無可比;
祂名稱、策士,是我全能護衞者。
祂愛斷我傾瀉,有何力量能斷開;
或生或死,今世來世,我屬我友到!

(四)  
我有良友,其愛難述,一切權柄祂掌握;
回家途中,有祂護衞,引我安然進榮耀。
永世榮光,在望,使我萎靈得鼓舞;
儆醒、爭戰、勞苦、事奉,主安息享永福。

(一)
我道路,雖然佈痛苦,是引我天父;
雖非我願選擇,但若行走己路,我喪失天樂無窮。

(副)
非我願作何事,非我願去何地,我是何人,選擇己路!
救主我揀選,這是得無比,去留願遵主命令。

(二)  
若只為得冠冕,使我去負十架,十架失該有價值;
既為主所頒賜,我背負無懼,負架原因只為我主。

(三)  
我順服神旨,主愛充溢,一路既祂手引領;
主將我心,遠超居世,順服,立見完全得勝。

(一)  
主耶穌,我羨慕能得完全,我要禰時刻活我魂間;
粉碎眾偶像,驅逐所有失敗,求主洗淨我,使我比雪。

(副)
比雪,是,比雪,
求主洗淨我,使我比雪。

(二 )
主耶穌,不要讓有“”遺留,求禰寶血,除去所有污垢;
我得,一切願割愛,求主洗淨我,使我比雪。

(三)  
主耶穌,求天上寶座垂憐,助我獻完全祭禰面前;
我放下自己和我所有障礙,求主洗淨我,使我比雪。

(四)  
主耶穌,此,我今謙卑而求,十字架下,我等候很;
禰流寶血,我今完全信賴,求主洗淨我,使我比雪。

(五)  
主耶穌,禰看見我求尋,求禰今來,賜一個;
禰求,禰會不睬,求主洗淨我,使我比雪。

(一)  
我心所追求乃是神自己,不是樂與安,不是福氣;
我能出代價,達到這聖地,不是我自己,乃是祂恩力。

(二)  
因信而向前,要得神自己,愛而跟隨,他;
祂扶持我,我追隨,直到神答我禱祈。

(三)  
雖然這道路有時難,雖然這代價是,
但祂知道我需負何擔,到神路是達。

(四)  
一事我所知,祂是我要,一事我作,祂是我望;
此日復日,神是我榮耀,彼榮耀裹,神是我獎賞。

(一)  
耶穌是我心詩歌,天來音樂何;
無一歌曲如此超絕,這是愛之歌。

(副)
在我心中唱一詩歌,唱一詩歌,唱天上樂歌;
在我心中唱一詩歌,唱那愛之歌。

(二)  
愛,救主贏得我心,祂血洗我何;
祂我心奏一詩歌,我唱著。

(三)  
歌,我進入榮耀,眾天使頌讚;
寶座前聖徒唱詩,此歌聲音何佳妙。

*「樂」為多音字,此處唱如「悦」

Charles P. Jones (1865-1949)1885蒙召事主,數個浸信會服事。1895三天禁食禱告而經歷了神親後,幾個有感動浸信會牧師浸信會中開始了「運動」,提倡需要第二次恩典工作來潔淨基督徒罪。後來參與此運動的羣眾成立了無宗派 “Church of Christ” 。1899 他開始出於聖經寫詩讓會眾歌唱。確,哈利路亞歸羔羊!藉寶血我們得潔淨,能進入,且已成聖歸神,如今裂開幔子,我們王面前過生活!!! ——K

(一)  
我得佳美信息,哈利路亞歸羔羊!我外院,哦!榮耀歸於神!
一切獻耶穌腳前,藉祭壇我已成聖;罪、死我能誇勝,哈利路亞歸羔羊!

(副)
哈利路亞!哈利路亞!裂開幔子我過,這裏榮耀敗落!
哈利路亞!哈利路亞!我今在我王面前過生活!

(二)  
我是神君尊祭司,哈利路亞歸羔羊!藉寶血我得潔淨,哦,榮耀歸於神!
藉聖亮光權能,我今能居留 神高至聖境,哈利路亞歸羔羊!

(三)  
我要外幔,哈利路亞歸羔羊!神亮光此藴藏,哦,榮耀歸於神!
藉寶血我能進入 聖地何等光明!敵權勢失蹤,哈利路亞歸羔羊!

(四)  
我今活聖境內,哈利路亞歸羔羊!我內幔,哦,榮耀歸於神!
我歸神,藉寶血偉大權能,主作我居所,哈利路亞歸羔羊!

Avis M.B. Christiansen姊妹(1895-1985)一生住芝加哥,是慕廸聖學院副院夫人。她生性,幼年即開始寫詩,一生寫了數千首。本詩集選了其中三首(另兩首340惟有耶穌及578主同行真榮耀無比)表露出姊妹內心對主渴慕愛戀及其一生主同行!!! ——K

(一)  
充滿我心境,榮耀異象!今見耶穌,是我懇請;
雖經死蔭谷,救主前領,主榮耀四繞漫溢。

(副)
充滿我心境,神聖救主,直到主榮耀我靈反映;
充滿我心境,使人共睹主聖潔榮形,我內反映。

(二)  
充滿我心境!使每慾求主榮耀,而蒙保守;
願你完全,激勵我心,傾注禰愛,漫溢我全程。

(三)  
充滿我心境!使無罪影,免遮蔽我,榮耀輝映;
使我只見禰可頌面容,我魂享禰無限恩中。

不知作者是哪位中國聖徒,曲調是出自莫扎特手。歌羅西書三章四節,詩人説到基督是我們生命,我們祂八方面完全合一,要主合一無!! ——K

(一)  
禰合一,永遠子,信禰成一;得禰包羅萬有死,和非受造生命。
禰合一,蒙愛之子,藉恩成禰一部;禰父後嗣,並作聖靈房屋。

(二)  
禰合一,化身子,作禰奧秘肢體;禰誕生你枝,禰客此地。
禰合一,受膏子,同得聖靈能力;日復一日,時復一時,禰合作離。

(三)  
禰合一,棄子,審判和咒詛;禰罪而死,並勝陰府。
禰合一,復活子,脱離墳墓埋沒;禰更生,禰更始,靠禰結義果。

(四)  
禰合一,昇天子,同登寶座來管治;禰權柄我掌執,我和禰位置。
禰合一,來子,得榮臨世;那時要顯禰姿,禰合一無。

William O. Cushing (1823-1902)1876年始,這首詩成為許多基督徒祝福。弟兄是美東一愛戴牧者,此詩乃他生命經歷——「許多世界無法得知心中衝突、爭戰、眼淚及靈魂深處渴慕而產生!!」妻子逝於1870,着狀況欠佳而退休….後帶著開始寫詩歌(三百餘首)他聲音有問題,只能在心中唱自己所寫詩。此詩所以能寫出在於Sankey 弟兄敦促「我點可用於傳主福音工具…..」—「我以為這是出於神呼召,禱告“主,我—使它能榮耀禰”我這樣仰望等候時,這些詞句躍然於我心中…..Sankey 弟兄譜了曲,這首詩成了主工作可用器!」 ——K

(一)
、痛苦、危險四圍時,我要飛至磐石得安息;
雖然跌倒、,我屬禰,禰是“磐石,”我藏身主裏。

(副)
藏身主裏,藏身主裏,
禰是“磐石,”我藏身主裏。

(二)  
有時歷平順,有時,有時遭試煉如波浪沖擊,
人生風波如海濤湧不息,禰是“磐石,”我藏身主裏。

(三)  
有時遇仇敵壓迫,全力,我磐石上,勝過四面仇敵;
我心得安穩,雖有風雨襲擊,禰是“磐石,”我藏身主裏。

McAfee, Cleland Boyd (1866-1944)美國老會傳道人、神學家、詩歌作者。兩個年姪女同時因白喉病去逝後,他寫下這首神兒女所愛吟唱詩歌。「有一處…..罪惡不能侵襲…..有一甘甜安慰之處…..我們主相會…..有一釋放處…..,靠近父神懷中!」哉斯言! 阿們!!! ——K

(一)
有一處,靠近父神懷中;
彼罪惡不能侵襲,靠近父神懷中。

(副)
主耶穌,救主,降自父神懷中;
求主使我得能力,靠近父神懷中!

(二)
有一甘甜安慰之處,靠近父神懷中;
彼我們主相會,靠近父神懷中。

(三)
有一釋放處,靠近父神懷中;
彼,靠近父神懷中。

Albert B. Simpson (1843-1919)加拿大傳道人、神學家、作家、宣道會創始者。弟兄一生愛主、事主,努苦事奉直至身體完全崩潰,醫生判定再也不能傳講事奉…..後來,主他看見「惟有耶穌是一切一切 Jesus is all in all」,他不但信奉耶穌救主,知道祂是君王建國度,得着祂成醫治及生活事奉能力!他寫了很多詩歌,有些還自己譜曲,代表他職事是「惟有耶穌 Jesus Only」及「祂自己 Himself 」1904年帖前五章16節寫「」詞曲實為弟兄神兒女共勉作! ——K

(一)  
哦,讓我們主裏面喜樂,雖然遭遇了誤會、猜疑;
雖然患難衝擊風波,但是歌唱總勝似歎息。

(副)
應當時,當時,無論如何,歌唱總勝歎息,
無論如何,生存總勝死寂,所以應當時!

(二)  
哦,讓我們主裏面喜樂,雖然火箭飛;
因為撒但是像前那樣懼怕讚美過於傷悲。

(三)
 哦,讓我們主裏面喜樂,雖然精神病中消失;
因主喜樂你力量,靠主喜樂你得醫治。

(四)
哦,讓我們主裏面喜樂,主愛我們是愛;
我們要天家主在一起,有何歎息。

許多詩歌是中國聖徒主面前心願、經歷發表:「得着一切是,得着耶穌有餘…..世界雖大,我心雖小,大者使小者富,小小心所有需要,惟有耶穌能滿足。…..耶穌同在天堂,耶穌是地獄。」詩人會「捨一切而要耶穌」! ——K

(一)  
我捨一切而要耶穌,耶穌滿足我全心;
耶穌何等可以羨慕,使我並歡欣。

(二)  
我捨一切而要耶穌,有了耶穌我心愉;
得著一切是,得著耶穌有餘。

(三)  
世界雖大,我心雖小,大者使小者富;
小小心所有需要,惟有耶穌能滿足。

(四)  
有了耶穌我能歡唱,沒有耶穌我;
耶穌同在天堂,耶穌是地獄。

Thoro Harris (1874-1955)父親是黒人醫生,母親是白人,20世紀初美國多產黑人詩歌作者。(”Jesus Loves the Little Children” 出自他手)他寫眾多詩歌中,神兒女喜愛,即1931年聖靈感動下寫成「惟主耶穌沐我心靈—All that Thrills my Soul」述説何要《基督為中心》來生活。「誰如耶穌樂我心靈,藉祂神聖同在?…..主愛何等(Love of Christ so freely given),主恩典何難測(Grace of God beyond degree)…..我知禰是眾善源頭,主是萬有我何求」於副歌爆發歡呼宣告:「惟主耶穌沐我心靈,寶貴遠勝我生命,千萬人中祂榮美,頌主尊名。All that thrills my soul is Jesus, He is more than life to me; And the fairest of ten thousand, in my blessed Lord I see. 」阿們,阿們!!! ——K

(一)  
誰如耶穌樂我心靈,藉祂神聖同在?
信實無限寶貴,何等福分主屬我!

(副)
惟主耶穌沐我心靈,寶貴遠勝我生命;
千萬人中祂榮美,頌主尊名。

(二)  
主愛何等,主恩典何難測;
主憐憫過諸天,淵海無可比。

(三)  
何等救贖恩功,非心思能明白;
我眾罪孽雖如硃,今白如雪洗淨。

(四)  
靠祂神聖能大力,一切需要供我;
我知禰是眾善源頭,主是萬有我何求。

(五)  
直到水晶生命河旁,贖民同歌唱;
此歌何甜唱到,讚美榮耀我君王。

雅歌全書,中國詩人向主陳願,同伴述説:「禰若來吸引,有誰跟隨…..願祂眼中,美麗如良鴿…..願我屬祂,作祂樂中樂…..全屬我良人,使祂命顯彰,我良人,使祂心舒。…..禰是我生命,我是禰活像,愛情聯結,如死堅強,無何能消滅…..替換,直到禰顯現,那香草山。」阿們阿們!!! ——K

(一)  
禰名似膏,禰愛酒美,禰若來吸引,有誰跟隨?
我們若跟隨羊羣腳蹤,我們進入禰愛交通。

(二)  
祂是我良人,我是祂佳偶,祂我吸引,我祂追求;
祂如藥,我願藏心房,祂美似鳳仙,我願戴身上。

(三)  
進入祂愛裏,享受祂,躺祂懷中,嘗祂香甜;
祂愛旌旗,我身遮藏,祂情似美物,使我心。

(四)  
良人屬於我,我屬於祂,祂是牧養者,我是百合花。
願天曙,黑影飛散,見祂如鹿,顯在比特山。

(五)  
同死沒藥,復活乳香,來我薰透,祂欣賞;
北風阿,興起;南風阿,吹來,來使我心園,成祂心愛。

(六)  
願祂眼中,美麗如良鴿,願祂面前,皎潔百合;
願我屬祂,作祂樂中樂,像祂屬我,是我歌中歌。

(七)  
美麗如月亮,得有祂形像,光明似太陽,得有祂身量;
全屬我良人,使祂命顯彰,我良人,使祂心舒。

(八)  
禰是我生命,我是禰活像,愛情聯結,如死堅強,
無何能消滅,無何能替換,直到禰顯現,那香草山。

原詩認為乃St. Bernard of Clairvaux(1090-1153)拉丁文寫成於1150,由Edward Caswall (1814-1878) 於1849 (妻子歿後)繙成英文。Edward 之父一英國神職人員,他自己按立執事、教士,1950加入羅馬天主教,餘生致力於教職、照顧貧病及孩童。他繙譯拉丁文詩歌忠於原文,格律,配曲成為會眾詩歌,神兒女喜愛傳唱—耶穌,禰今是我喜樂,來是我賞賜;禰是我榮耀、詩歌,今直到永世。阿們!!! ——K

334 耶穌,只要一想到禰

(一)  
耶穌,只要一想到禰,我心甘甜;
但這甘甜不及親眼看見禰面。

(二)  
無口能唱,無心能思,無記性能憶 。
一種聲音禰名字甘甜、可喜。

(三)  
禰是痛悔者希望,者喜樂;
禰尋求者何,跌倒者仁德。

(四)  
但尋得禰者如何?無口無筆能述;
耶穌愛,其、其闊,愛者熟。