【監獄長受保羅的洗禮聖經經文】保羅和西拉被關在監牢裏 |保羅和西拉被關在監牢裡 |第61章 |

20 這場風波平息後,保羅召集眾門勉勵一番後,辭別他們去了馬其頓。 2 他走遍那一帶,許多勸勉話鼓勵當地門徒。後,他去希臘, 3 那裡逗留了三個月。保羅乘船去敍利亞時,聽聞猶太人計劃要害他,決定馬其頓回去。 4 他到亞細亞去人有庇哩亞人畢羅斯兒子巴特、帖撒羅尼迦人亞裏達和西公,有庇人該、提摩太、亞細亞人推基古和特羅非摩。 5 他們到特羅亞等候我們。 6 酵節過後,我們腓立啟航,五天後特羅亞和他們會合,大家同住了七天。

7 七日第一日[a],我們聚會掰餅,保羅因為次日要離開,他們講道,直到深夜。 8 我們聚會樓上整夜燈火通明。 9 有個名叫推青年坐在窗台上聽道。保羅講了許久,推古勝睏睡著了,三樓掉了下去。別人他抱起來時,他死了。 10 保羅下去伏他身上,抱著他眾人説:「不要,他活著!」 11 保羅説完回到樓上,與大家掰餅、用餐,談了很久,直到天亮離去。 12 大家欣慰地活過來猶推古送回了家。

13 我們照保羅吩咐乘船到亞朔預備那裡接他,他打算陸路步行到那裡。 14 他到了亞朔,我們接他上船,前往米推利尼。 15 我們米推利尼啟航,第二天到了基阿附近,第三天到達撒摩,第四天米利都停泊。 16 保羅急於趕回耶路撒冷,希望五旬節前趕到,所以決定去以弗所,免得亞細亞境內耽誤太久。

17 保羅米利都派人到以弗所請教會前來他相會。 18 他們來了,保羅説:「各位,我踏進亞細亞那天起,你們當中人如何,你們。 19 我含著眼淚地事奉主,遭到猶太人迫害,。 20 你們知道,你們有益事,我有避而不宣,我公開場合和各人家中教導你們。 21 我勸猶太人和希臘人要悔改,歸向上帝,信靠主耶穌基督。 22 現在,我聖靈催促下去耶路撒冷,知道那裡會發生什麼事, 23 知道聖靈各城鎮指示我,前面有監禁和等著我。 24 不過,哪怕是犧牲性命,我不辭,盼望我能跑完當跑路程,完成主耶穌交託我使命,為上帝恩典福音做見證。

25 「我你們中間傳揚上帝國,如今我知道,後你們見不到我面了。 26 所以今天我向你們聲明,來你們有誰滅亡,我無關。 27 因為上帝整個計劃,我沒有你們避而不宣。 28 你們要自己,要教會羣羊警醒,因為聖靈任命你們做羣羊監督,牧養上帝教會。教會是主用自己血贖回來。 29 我知道,我離開後,會有豺狼闖進你們中間,羊羣。 30 你們中間會有人起來歪曲真理,引誘門徒跟隨他們。 31 所以你們要警醒,記這三年來我怎樣晝夜不住地流著淚勸誡你們。

32 「現在,我你們交託上帝和祂充恩典道,這道能造就你們,使你們一切人同得產業。 33 我貪圖別人金銀和衣服, 34 你們知道,我做工養活自己和同工。 35 我凡事身作則,教導你們工作,幫助人,記主耶穌話,『施比受有福。』」

36 保羅説完這番話,和大家跪下禱告。 37 眾人哭了,抱著保羅他親吻, 38 使他們他説「你們見不到我面了」。後,眾人送他上了船。

21 我們和眾人道別後,乘船直接駛往哥士,第二天到達羅底,那裡前往帕大喇, 2 帕大喇遇到一艘開往腓尼基船,上了船。 3 塞浦路斯遙遙望,船該島南面繞過,駛敍利亞。因為船要泰爾卸貨,我們那裡上了岸, 4 找到當地門徒後,和他們同住了七天。他們受聖靈感動力勸保羅不要去耶路撒冷。 5 時間到了,我們繼續前行,眾門徒和他們妻子兒女送我們出城。大家跪在岸禱告後,彼此道別。 6 我們上了船,眾人回家去了。

7 我們泰爾乘船抵達多利買,上岸探訪那裡弟兄姊妹,和他們住了一天。 8 第二天我們離開那裡,來到凱撒利亞,住傳道人腓利家裡。他是當初選出的七位執事之一。 9 腓利有四個出嫁女兒,能説言。 10 過了幾天,一個名叫亞迦布先知猶太下來。 11 他到了我們這裡,拿保羅腰帶綁住自己手腳,説:「聖説,『耶路撒冷猶太人要這樣捆綁這腰帶主人,他交給外族人。』」

12 聽到這話,我們和當地信徒勸保羅不要去耶路撒冷。 13 但保羅説:「你們什麼這樣哭泣,令我心碎呢?我主耶穌名甘願受捆綁,死耶路撒冷。」

14 我們知道勸無濟於事,他説:「願主旨意成就。」

15 過了幾天,我們收拾行裝啟程上耶路撒冷。 16 有幾個凱撒利亞門徒和我們一起去,並帶我們到一個信主塞浦路斯人拿孫家裡住宿。

17 我們抵達耶路撒冷後,受到弟兄姊妹歡迎。 18 第二天,保羅和我們去見雅各,眾長那裡。 19 保羅大家問安後,一一述説上帝如何藉著他傳福音給外族人。 20 大家聽了,都同聲讚美上帝,保羅説:「弟兄,你知道數以萬計猶太人信了主,他們律法。 21 他們聽見有人説你教導住外族人中猶太人背棄摩西律法,孩子行割禮,遵守猶太人規矩。 22 他們會聽到你來這裡消息,這該怎麼辦? 23 請你聽我們建議,這裡有四位上帝許過願弟兄, 24 你和他們一起去行禮,並你他們付費,讓他們可以剃頭,叫眾人知道你律法,循規蹈矩,關於你傳聞是。 25 至於那些外族信徒,我們寫信吩咐他們,不可吃祭過偶像食物,不可吃血和勒死牲畜,不可。」

26 於是,保羅和四位弟兄第二天行了潔淨禮,然後上聖殿報告他們潔淨期滿日子,期後讓祭司他們每個人獻祭物。 27 當七日潔淨期時候,有些亞細亞來猶太人發現保羅聖殿裡,煽動眾人去抓他。 28 他們高喊:「以色列人幫忙!這人到處教唆人反我們民族、律法和聖殿。他帶希臘人進聖殿,玷污這聖地。」 29 這是因為他們城裡見過一個名叫特羅非摩以弗所人和保羅一起,以為保羅他帶進聖殿了。

30 消息一傳開,全城轟動。眾人衝進聖殿保羅拉出來,關上殿門。 31 他們要殺保羅時候,有人耶路撒冷發生騷亂消息報告羅馬軍營千夫長, 32 千夫長馬上帶著軍兵和幾個百夫長趕來了。眾人一見千夫和軍隊,停止毆打保羅。 33 千夫長上前拿住保羅,命人兩條鐵鏈他鎖起來,問他是什麼人、做了什麼事。 34 人羣中有人這樣喊,有人那樣喊,情形不堪,千夫長無法辨明,命人保羅帶回軍營。 35 保羅剛走上台階,眾人擁擠過來,士兵們他舉起來抬著走。 36 眾人擠後面喊著説:「殺掉他!」

37 士兵們抬著保羅來到軍營門口,保羅問千夫長:「我可以和你講幾句話嗎?」千夫説:「你懂希臘話嗎? 38 不久前煽動叛亂、帶著四千暴徒逃到曠野去那個埃及人是你嗎?」 39 保羅説:「我是猶太人,來自基利迦大數,並非無名小城人。請準許我向百姓講幾句話。」 40 千夫答應了,保羅站在台階上眾人揮手示意,他們下來,保羅希伯來話對他們説:

22 「各位父老兄弟,請聽我解釋!」 2 場人聽見保羅講是希伯,了。保羅説: 3 「我是猶太人,生於基利迦大數,耶路撒冷長大,迦瑪列門下嚴格地按著我們祖先律法接受教育,像你們今日一樣熱心事奉上帝。 4 我信奉這道男女信徒抓進監獄,迫害他們,置他們於死地。 5 大祭司和眾長可以我作證。我拿著他們寫馬士革猶太人信去拘捕那裡信徒,押回耶路撒冷受刑。

6 「我到馬士革時候,中午時分,突然從天上有一道強光四面照著我。 7 我仆倒地,聽見有聲音對我説,『掃羅!掃羅!你什麼迫害我?』 8 我回答説,『主啊,你是誰?』他説,『我你迫害拿撒勒人耶穌!』 9 我同伴雖然看見那道強光,聽懂那位説話者聲音。 10 接著我問,『主啊!我該怎麼辦?』主説,『起來,到馬士革去,那裡會有人將指派你事告訴你。』

11 「那道光照得我雙眼失明,於是同行人拉著我手,帶我進了大馬士革。 12 那裡有一個律法人名叫亞拿尼亞,深受當地所有猶太人尊敬。 13 他來探望我,站我身説,『掃羅弟兄,光明吧!』那一刻,我抬頭看見了他。 14 他説,『我們祖先上帝揀選了你,要你明白祂旨意,讓你看見那位公義者、聽到祂聲音。 15 因為你作祂見證人,所見所聞告訴萬民。 16 現在你什麼呢?起來求告祂名,接受洗禮,洗淨你罪。』

17 「後來,我回到耶路撒冷,聖殿裡禱告時候,進入異象, 18 看見主對我説,『離開耶路撒冷,因為這裡人會接受你我做見證。』 19 我説,『主啊!他們知道我前搜遍各會堂,逮捕、毒打信你人。 20 你見證人司提凡你流血殉道時,我自己站旁邊贊同殺他人,他們保管衣服。』 21 主卻對我説,『去吧!我要差遣你到外族人那裡。』」

22 眾人一聽到這裡,高喊:「從世上除掉這樣人!他不配活著!」 23 百姓咆哮著脱掉外衣,揚起塵土。 24 千夫長下令保羅押回營房,預備鞭打拷問他,要查出眾人他咆哮緣。 25 他們保羅綁起來鞭打,保羅問旁邊百夫:「定罪拷打羅馬公民合法嗎?」

26 百夫一聽,去稟告千夫説:「你看該怎麼辦?這人是羅馬公民。」

27 千夫來問保羅:「告訴我,你是羅馬公民嗎?」

29 那些準備拷問保羅士兵退下了。千夫害怕起來,因為發現保羅是羅馬公民,他下令捆綁了保羅。

30 第二天,千夫想知道保羅猶太人指控,保羅鬆了綁,並召聚了祭司和全公會人,然後保羅帶來,讓他站眾人面前。

23 保羅注視著公會人,説:「弟兄們,我上帝面前行事人問心無愧。」 2 大祭司亞拿尼亞一聽,命那些站旁邊人打保羅嘴。 3 保羅亞拿尼亞説:「你這偽君子[b],上帝要擊打你!你坐在那裡不是應當依法審問我嗎?你怎麼違法叫人打我?」

4 站旁邊人説:「你辱罵上帝大祭司?」 5 保羅説:「弟兄們,我知道他是大祭司。我知道聖經上説,『不可咒詛百姓官長。』」

6 保羅發現他們一些是法利賽人,一些是撒該人,公會中高聲説:「弟兄們,我是法利賽人,是法利賽人子孫。我因為盼望死人復活,才在這裡受審!」 7 這句話引起法利賽人和撒該人之間爭論,公會分成了兩派。 8 因為撒該人認為有復活,沒有天使和靈,而法利賽人認為這些有。

9 眾人大聲喧嚷,有幾個法利賽派律法教師站起來爭辯説:「我們找不出這人有什麼錯處,有或天使他説過話。」 10 爭論,千夫保羅會他們扯碎了,派人他人羣中救出來,帶回軍營。

11 當天晚上,主站保羅身旁他説:「要!正如你耶路撒冷我作了見證,你羅馬我做見證。」

12 天亮後,猶太人設下陰謀,並起誓説:「殺保羅,誓吃喝!」 13 有四十多人參與了這個陰謀。 14 他們去見祭司和,説:「我們發了誓,殺保羅不吃飯。 15 請你們和公會出面通知千夫長,請他保羅押到你們這裡來,説要進一步審訊他。我們準備他到達之前殺掉他!」

16 保羅外甥聽到這一陰謀,去軍營通知保羅。 17 保羅請來一位百夫長,説:「請帶這青年去見千夫長,他有要事稟告!」 18 百夫長領那青年去見千夫長,説:「那囚犯保羅叫我帶這青年來,説有要事稟告。」

19 千夫拉著那青年手走到一旁,私下問他:「你有什麼事要告訴我?」 20 他説:「那些猶太人好了,要請求你明天帶保羅到公會受審,假裝要詳細審問他事。 21 你不要答應他們,因為他們有四十多個人會埋伏半路,並且起誓説,『殺保羅不吃不喝』。他們現在準備就緒,你答應了。」

22 千夫聽後,叫他回去,並叮囑道:「你向我稟告事,不要告訴別人。」

23 於是,千夫召來兩名百夫,吩咐道:「預備二百名步兵、七十名騎兵、二百名槍手,今晚九時出發去凱撒利亞。 24 要保羅預備坐騎,護送他安全抵達腓利斯總督那裡。」

25 千夫寫了公文給腓利斯總督,內容如下: 26 「克勞狄·呂西亞敬問腓利斯總督大人安。 27 這人猶太人抓住,些他們殺害。我得知他是羅馬公民,帶兵去救了他。 28 弄清楚他們控告他緣,我押他到猶太人公會受審, 29 發現他控告他們律法有關,他並沒有犯該監禁或處死罪。 30 我得知有人準備暗殺他,護送他到你那裡,並通知他控告者去你那裡告他。」

31 軍兵奉命行事,護送保羅到安提帕底。 32 第二天,騎兵繼續護送,其餘軍兵返回軍營。 33 他們到了凱撒利亞,將公文呈交總督,保羅交給他。 34 總督看過公文,問保羅是哪省人,得知保羅是基利迦人,説: 35 「等告你人來了,我會審理你案子。」於是下令保羅關希律王府裡。

24 五天後,大祭司亞拿尼亞帶著幾個和一位叫帖土羅律師下到凱撒利亞,總督控告保羅。 2 保羅傳來後,帖土羅指控他説:「腓利斯大人深謀遠慮,大人領導下,國中有許多改革,我們享太平。 3 我們大人恩德感激盡。 4 我耽誤大人太久,只求大人容我們簡單敍述。 5 我們發現這個人惹事生非,煽動猶太人鬧事。他是拿撒勒教派一個頭目, 6 企圖玷污聖殿,我們抓住了。我們想猶太律法處置他, 7 不料呂西亞千夫他我們手中搶走, 8 並命令告他人到大人這裡來。[c]大人審問他,會知道我們告他事了。」 9 場猶太人附和,表示這些事屬實。

10 總督點頭示意保羅可以發言,於是保羅説:「我知道大人猶太執法多年,我意在你面前為自己辯護。 11 大人明鑒,我上耶路撒冷禮拜不過十二天。 12 這些人沒有見過我聖殿、會堂或城裡人爭辯,聚眾鬧事。 13 他們我指控毫無。 14 但有一點我承認,我依循他們稱異端的道事奉我們祖先上帝,我相信律法書和先知書一切記載, 15 並且我他們上帝面前有同樣盼望,義人和不義人要復活。 16 因此,我上帝和人面前做到問心無愧。

17 「我離開耶路撒冷已有多年,這次回來是帶著捐款要賙濟同胞,並獻上祭物。 18 他們看見我時候,我淨禮,正在聖殿裡獻祭,沒有聚眾,沒有作亂。 19 當時只有幾個亞細亞來猶太人那裡,如果他們有事要告我,應該到你這裡告我; 20 不然,請這些出庭人指出他們公會審問我時發現了什麼罪。 21 如果有,是當時我站他們當中喊了一句,『我今天你們面前受審死人復活有關。』」

22 腓利斯原本這道有認識,於是下令休庭,説:「呂西亞千夫達後,我你們案子。」 23 他派百夫看守保羅,他,允許親友來供應他需要。

24 幾天後,腓利斯和他妻子猶太人土西拉來了,召見保羅,聽他講信基督耶穌事。 25 保羅講到公義、節制和來審判時,腓利斯十分恐懼,説:「你下去吧,改天有機會,我叫你來。」 26 腓利斯希望保羅賄賂他,所以召他來談話。 27 過了兩年,波求·非斯都接任總督,腓利斯討好猶太人,保羅留在監裡。

25 非斯都上任三天後,凱撒利亞啟程上耶路撒冷。 2 祭司和猶太人首領他控告保羅, 3 懇求他保羅押回耶路撒冷,他們想途中埋伏殺害保羅。 4 非斯拒絕道:「保羅現在關押凱撒利亞,我會回到那裡。 5 讓你們首領我一起去吧,如果那人有什麼過犯,可以那裡告他。」

6 非斯耶路撒冷逗留了十天八天,返回了凱撒利亞。第二天,他開庭審訊,命人保羅帶上來。 7 保羅帶來後,那些從耶路撒冷下來猶太人站他周圍,指控他犯了各樣罪,但是沒有證據。 8 保羅自己辯護説:「我沒有違背猶太律法,褻瀆聖殿或反叛凱撒!」 9 非斯討好猶太人,保羅説:「你是否願意回耶路撒冷接受我審訊?」

10 保羅説:「我此刻站凱撒法庭上,這我應該受審地方。你,我並沒有做過什麼不起猶太人事。 11 如果我做錯了,犯了該死罪,我決不逃避!但他們我指控毫無,誰不能我交給他們。我要凱撒上訴!」

12 非斯都和議會商討後,説:「你説要上訴凱撒,去見凱撒吧!」

13 過了幾天,亞基帕王和百妮姬一起到凱撒利亞問候非斯都。 14 他們那裡住了多日,非斯王提起保羅案子,説:「我這裡有一個囚犯,是前任總督腓利斯留下來。 15 上次我去耶路撒冷時候,猶太人祭司和控告他,要求我定他罪。 16 我告訴他們,羅馬人規矩,被告沒有原告對質和自辯之前,不能定他罪。 17 後來他們我一起來到這裡,我沒有耽誤,第二天開庭,吩咐那人帶出來審訊。 18 他們站起來當面指控他,但所告並非我料想罪行, 19 不過是關於他們宗教和一個叫耶穌人一些爭論。耶穌死了,保羅説他活著。 20 我不知如何審理這些事情,問被告是否願意上耶路撒冷受審。 21 但保羅請求留下來,聽皇帝定奪,所以我下令扣留他,等著送交凱撒。」

23 第二天,亞基帕和百妮姬眾千夫和城中達官貴人陪同下,聲勢地進了法庭。非斯都下令保羅帶上來後, 24 説:「亞基帕王和在座各位,你們看,這個人,所有猶太人這裡和耶路撒冷請求我處死他。 25 但我發現他並沒有犯什麼該死罪。既然他要皇帝上訴,我決定他押去。 26 只是關於這個人,我沒有確切事由可以奏明皇帝[d]。所以,我他帶到各位面前,是亞基帕王面前,以便審訊後,我可以有所陳奏。 27 因為我看來,解送犯人奏明罪狀不合情理。」

26 亞基帕保羅説:「你自己辯護。」於是保羅伸手示意,然後自己辯護説: 2 「亞基帕王啊,面猶太人我種種控告,我今天可以你面前申辯, 3 是你猶太習俗和各種爭議十分熟悉。因此,求你聽我説。

4 「我本族和耶路撒冷人如何,猶太人知道。 5 他們認識我了,如果他們肯作證話,他們可以證明我屬於猶太教中嚴格法利賽派。 6 現在我站這裡受審,是因為我盼望上帝我們祖先應許。 7 我們十二支派日夜地事奉上帝,盼望這應許能夠實現。王啊!因為我有這樣盼望,猶太人控告。 8 上帝叫死人復活,你們什麼認為不可信呢? 9 我自己認為應該盡一切可能拿撒勒人耶穌。 10 我耶路撒冷這樣做。我得到祭司授權,許多聖徒[e]關進監獄。他們被判死刑,我表示贊同。 11 我多次各會堂懲罰他們,逼他們説褻瀆話,我他們深惡痛絕,到國外城鎮去追捕、迫害他們。

12 「那時,我帶著祭司授權和委託去馬士革。 13 王啊!中午時分,我路上看見一道比太陽亮光天上照我和同行人周圍。 14 我們倒地上,我聽見有聲音希伯來話對我説,『掃羅!掃羅!你什麼迫害我?你腳去踢刺。』 15 我説,『主啊,你是誰?』主説,『我你迫害耶穌。 16 你站起來。我向你顯現,是要派你作我僕人和見證人,你看見和後我啟示你事告訴世人。 17 我你你同胞和外族人手中救出來。我差遣你到他們那裡, 18 去開他們眼睛,使他們棄暗投明,脱離魔鬼權勢,歸向上帝,叫他們罪得到赦免,與所有信我而人同得基業。』

19 「亞基帕王啊!我沒有違背這天上來異象。 20 我大馬士革,然後到耶路撒冷、猶太全境和外族人當中勸人悔改歸向上帝,行事人要悔改心相稱。 21 因為這些事,猶太人聖殿中抓住我,打算殺我。 22 然而,我靠著上帝幫助,到今天能站這裡所有尊卑老幼做見證。我講不外乎眾先知和摩西説過要發生事, 23 基督受害,並從死裡復活,將光明帶給猶太人和外族人。」

24 這時,非斯打斷保羅申辯,大聲説:「保羅,你瘋了!是你學問,使你神經錯亂了!」

25 保羅説:「非斯都大人,我沒有。我講話、合理。 26 王瞭解這些事,所以我才敢王面前直言。我相信這些事沒有一件瞞得過王,因為這些事並非暗地裡做。 27 亞基帕王啊,你信先知嗎?我知道你信。」

29 保羅説:「不論話多話,我求上帝不僅使你,使今天在座各位能像我,只是不要像我這樣帶著鎖鏈。」

30 亞基帕王、總督、百妮姬及其他在座人站起來, 31 走到商量説:「這人有做什麼該判死刑或監禁事。」 32 亞基帕王非斯都説:「這人要是沒有凱撒上訴,可以獲釋了。」

27 他們決定讓我們坐船去義大利,於是保羅和其他囚犯交給一位皇家兵團百夫長猶流看管。 2 有一艘亞大米田船準備沿著亞細亞海岸航行。我們上船啟航,同船有帖撒羅尼迦馬其頓人亞裏達。 3 第二天,船停泊西頓港,猶流寬待保羅,他探望當地朋友,接受他們照應。

4 我們那裡啟航後,於遇到逆風,沿著塞浦路斯背風岸前行, 5 基利迦和旁非利亞附近海域,來到呂家每拉。 6 百夫長那裡找到一艘亞歷山大駛義大利船,吩咐我們換搭那艘船。

7 多日船速十分,好不容易才駛近革尼土。因為風船無法前行,沿著克里特背風岸航行,撒摩尼角。 8 船沿著海岸行進,才到達拉西亞城附近澳。

9 我們耽誤了日子,禁食節期[f]過,航行危險,保羅勸告眾人説: 10 「各位,照我看來,如果我們繼續航行,不只會損失貨物和船隻,我們性命保。」 11 但那百夫相信船主和舵手話,接受保羅勸告。 12 於佳澳港過冬,大部分人贊成啟航,以為可以趕到菲尼冬。菲尼基是克里特一個港口,一面向西南,一面西北。

13 那時,南風徐徐吹來,他們以為可以計劃繼續航行,於是起錨沿著克里特行進。 14 可是出發,遇到從島上颳來東北風[g], 15 船颳得失去控制,我們任船隨風。 16 船沿著一個叫小島背風面前進,大家好不容易才控制住救生船。 17 水手救生船拉上甲板後,繩索加固船身。因為怕船會賽耳底擱,於是收起船帆,任船。 18 第二天,風浪,他們開始貨物拋進海裡。 19 第三天,他們親手把船上用具拋掉了。 20 幾天看不到太陽、星辰,風浪肆虐,我們完全放棄了得救指望。

21 這時大家多日沒有進食,保羅站他們中説:「各位當初如果肯聽我勸,離開克里特,會遭受這些損失了。 22 現在我勸大家放心,你們無人會喪命,只是這艘船保不住了。 23 因為昨天晚上,我歸屬、所事奉上帝差遣天使站我身旁, 24 對我説,『保羅,不用怕,你會站凱撒面前,上帝會保全所有和你同船人。』 25 所以請各位放心,我深信上帝説話會成就。 26 只是我們會某個島上擱。」

27 第十四天晚上,我們亞得裏亞海漂來漂去。到了午夜時分,水手覺得離陸地了, 28 探測水深,結果三十六米,往前一點,只有二十七米左右。 29 他們怕會觸礁,船尾拋下四個錨,前進,期待天亮。 30 水手們想要棄船逃生,裝要船頭拋錨,卻偷偷地救生船放到海裡。 31 保羅百夫長和士兵們説:「除非他們留下來,否則你們活不了!」 32 士兵聽了,砍斷繩索,讓救生船漂走。

33 到了黎明時分,保羅勸大家吃東西,説:「你們提心吊膽、不思飲食十四天了。 34 我勸你們吃點東西,活下去,你們毫髮無損。」 35 保羅説完後拿起餅,當眾感謝上帝,然後掰開吃。 36 於是大家振作起來,吃了些東西。 37 船上共有二百七十六人。 38 吃飽了後,要減輕船重量,他們麥子拋進海裡。

39 天亮時候,水手發現了一片認識陸地,看見一個有沙灘海灣,決定盡可能那裡靠岸。 40 於是砍斷錨索,錨丟海裡,鬆開舵繩,升起前帆,順著風勢駛向那沙灘。 41 可是,遇到兩流交匯水域,那裡擱了,船頭卡那裡不能動彈,船尾大浪撞裂了。

42 士兵們想囚犯殺掉,怕有人乘機游泳逃走。 43 但百夫長為了救保羅,不准他們妄動,下令會游泳跳到海裡遊上岸。 44 其餘人利用木板和船體碎片遊上岸。結果,全船人安全上岸了。

28 我們安全上岸後,知道那個島名字叫馬爾他。 2 島上居民我們。因為下雨,天氣,他們生火接待我們。 3 保羅拿起一捆柴放進火堆裡,不料有一條毒蛇經不住鑽了出來,咬住了他手。 4 那裡居民看見毒蛇吊保羅手上,交頭接耳地説:「這人是個手,雖然僥倖有淹死,天理卻不容他活下去。」 5 可是保羅蛇甩進火裡,並沒有受傷。 6 他們以為保羅手會腫起來或者他會突然倒斃,但是等了很,見他是安然無恙,改變了態度,説他是個神明。

7 那個島首領名叫部百流,他田產附近。他接待我們,熱情款待了我們三天。 8 當時,部百流父親患痢疾,發熱躺牀上。保羅去他禱告,把手他身上治好了他。 9 這事後,島上其他病人來了,他們得了醫治。 10 他們處處尊敬我們,我們啟航時候,贈送我們途中所需用物品。

11 三個月後,我們搭乘一艘停該島過冬船離開。這船叫「雙神號」,來亞歷山大。 12 我們到敍拉古港,那裡停泊三天, 13 然後繼續前行,到達利基翁。第二天,起了南風,第三天我們抵達部, 14 那裡遇見幾位弟兄姊妹,應邀和他們同住了七天,然後前往羅馬。 15 那裡弟兄姊妹聽説我們來了,到亞比烏和三館迎接我們。保羅見到他們後,感謝上帝,心中受到鼓勵。 16 進了羅馬城後,保羅獲準衞兵看守下自己一個人住。

17 三天後,保羅請來當地猶太人首領,他們説:「弟兄們,雖然我有做過任何不起同胞或違背祖先規矩事,耶路撒冷遭囚禁,交到羅馬人手裡。 18 羅馬官員審訊了我,發現我沒有什麼該死罪,想釋放我, 19 猶太人,我上訴凱撒。我並非有什麼事要控告自己同胞。 20 此,我請你們來談,我受捆綁是以色列人盼望那位。」

21 他們説:「猶太境內同胞沒有我們寫信提及你事,沒有弟兄到這裡説你話。 22 不過,我們倒想聽聽你觀點,因為我們知道你們這一派人到處受人抨擊。」

23 於是,他們和保羅約定了會面日期。那一天,很多人來到保羅住地方。到晚,保羅他們傳揚上帝國道,引用摩西律法和先知書勸他們相信有關耶穌事。 24 有些人聽後相信了他話,有些人相信, 25 他們彼此意見一。他們散去之前,保羅説了一句話:「聖靈藉以賽亞先知你們祖先説話一點, 26 祂説,

『你去告訴百姓,你們聽了聽,明白;看了又看,領悟。27 因為這百姓心靈麻木,耳朵發背,眼睛昏花,以致眼睛看不見,耳朵聽不見,心裡明白,無法迴心轉意,得不到我醫治。』

28 所以你們當知道,上帝救恩傳給了外族人,他們聽。」

延伸閱讀…

使徒行傳20-28,使徒行傳20-25 CCBT

第61章:保羅和西拉被關在監牢裡

29 聽完保羅話後,那些猶太人就回去了,他們中間起了爭論。[h]

30 後來,保羅租了一間房子,那裡住了整整兩年,接待所有到訪人。 31 他地傳講上帝國,教導有關主耶穌基督事,沒有受到任何攔阻。

20 這場風波平息後,保羅召集眾門勉勵一番後,辭別他們去了馬其頓。 2 他走遍那一帶,許多勸勉話鼓勵當地門徒。後,他去希臘, 3 那裡逗留了三個月。保羅乘船去敍利亞時,聽聞猶太人計劃要害他,決定馬其頓回去。 4 他到亞細亞去人有庇哩亞人畢羅斯兒子巴特、帖撒羅尼迦人亞裏達和西公,有庇人該、提摩太、亞細亞人推基古和特羅非摩。 5 他們到特羅亞等候我們。 6 酵節過後,我們腓立啟航,五天後特羅亞和他們會合,大家同住了七天。

7 七日第一日[a],我們聚會掰餅,保羅因為次日要離開,他們講道,直到深夜。 8 我們聚會樓上整夜燈火通明。 9 有個名叫推青年坐在窗台上聽道。保羅講了許久,推古勝睏睡著了,三樓掉了下去。別人他抱起來時,他死了。 10 保羅下去伏他身上,抱著他眾人説:「不要,他活著!」 11 保羅説完回到樓上,與大家掰餅、用餐,談了很久,直到天亮離去。 12 大家欣慰地活過來猶推古送回了家。

13 我們照保羅吩咐乘船到亞朔預備那裡接他,他打算陸路步行到那裡。 14 他到了亞朔,我們接他上船,前往米推利尼。 15 我們米推利尼啟航,第二天到了基阿附近,第三天到達撒摩,第四天米利都停泊。 16 保羅急於趕回耶路撒冷,希望五旬節前趕到,所以決定去以弗所,免得亞細亞境內耽誤太久。

17 保羅米利都派人到以弗所請教會前來他相會。 18 他們來了,保羅説:「各位,我踏進亞細亞那天起,你們當中人如何,你們。 19 我含著眼淚地事奉主,遭到猶太人迫害,。 20 你們知道,你們有益事,我有避而不宣,我公開場合和各人家中教導你們。 21 我勸猶太人和希臘人要悔改,歸向上帝,信靠主耶穌基督。 22 現在,我聖靈催促下去耶路撒冷,知道那裡會發生什麼事, 23 知道聖靈各城鎮指示我,前面有監禁和等著我。 24 不過,哪怕是犧牲性命,我不辭,盼望我能跑完當跑路程,完成主耶穌交託我使命,為上帝恩典福音做見證。

25 「我你們中間傳揚上帝國,如今我知道,後你們見不到我面了。 26 所以今天我向你們聲明,來你們有誰滅亡,我無關。 27 因為上帝整個計劃,我沒有你們避而不宣。 28 你們要自己,要教會羣羊警醒,因為聖靈任命你們做羣羊監督,牧養上帝教會。教會是主用自己血贖回來。 29 我知道,我離開後,會有豺狼闖進你們中間,羊羣。 30 你們中間會有人起來歪曲真理,引誘門徒跟隨他們。 31 所以你們要警醒,記這三年來我怎樣晝夜不住地流著淚勸誡你們。

32 「現在,我你們交託上帝和祂充恩典道,這道能造就你們,使你們一切人同得產業。 33 我貪圖別人金銀和衣服, 34 你們知道,我做工養活自己和同工。 35 我凡事身作則,教導你們工作,幫助人,記主耶穌話,『施比受有福。』」

36 保羅説完這番話,和大家跪下禱告。 37 眾人哭了,抱著保羅他親吻, 38 使他們他説「你們見不到我面了」。後,眾人送他上了船。

21 我們和眾人道別後,乘船直接駛往哥士,第二天到達羅底,那裡前往帕大喇, 2 帕大喇遇到一艘開往腓尼基船,上了船。 3 塞浦路斯遙遙望,船該島南面繞過,駛敍利亞。因為船要泰爾卸貨,我們那裡上了岸, 4 找到當地門徒後,和他們同住了七天。他們受聖靈感動力勸保羅不要去耶路撒冷。 5 時間到了,我們繼續前行,眾門徒和他們妻子兒女送我們出城。大家跪在岸禱告後,彼此道別。 6 我們上了船,眾人回家去了。

7 我們泰爾乘船抵達多利買,上岸探訪那裡弟兄姊妹,和他們住了一天。 8 第二天我們離開那裡,來到凱撒利亞,住傳道人腓利家裡。他是當初選出的七位執事之一。 9 腓利有四個出嫁女兒,能説言。 10 過了幾天,一個名叫亞迦布先知猶太下來。 11 他到了我們這裡,拿保羅腰帶綁住自己手腳,説:「聖説,『耶路撒冷猶太人要這樣捆綁這腰帶主人,他交給外族人。』」

12 聽到這話,我們和當地信徒勸保羅不要去耶路撒冷。 13 但保羅説:「你們什麼這樣哭泣,令我心碎呢?我主耶穌名甘願受捆綁,死耶路撒冷。」

保羅和西拉不論走到哪裡,那個女孩跟著他們。她跟著他們時,鬼開始説話。有一天,保羅命令鬼離開那個女孩,鬼離開了。女孩主人生氣,因為他們不能靠她賺錢了。

那些人保羅和西拉帶去見那城首領,説保羅和西拉惹是生非。

首領叫人鞭打保羅和西拉,他們關進監牢裡。

那天晚上,保羅和西拉天父祈禱並唱聖詩,監牢裡每個人聽到了。間,地面開始震動,監門打開了。

保羅和西拉不論走到哪裏,那個女孩跟着他們。她跟着他們時,鬼開始説話。有一天,保羅命令鬼離開那個女孩,鬼離開了。女孩主人生氣,因為他們不能靠她賺錢了。

那些人保羅和西拉帶去見那城首領,説保羅和西拉惹是生非。

首領叫人鞭打保羅和西拉,他們關進監牢裏。

那天晚上,保羅和西拉天父祈禱並唱聖詩,監牢裏每個人聽到了。間,地面開始震動,監門打開了。

我上次講到了保羅斥責一個污鬼附身使女,她能力預測未來。這個事情發生使徒行傳第十六章,保羅命令邪靈離開那個使女,結果那個靈馬上離開了,同時使女主人那個賺錢買賣離開了。

像我上次提到,這些主人很可能當地阿波羅神廟裏祭司,這個神廟供奉能預測未來阿波羅神,其背後代表這種宗教大蛇或。

保羅趕出那個鬼後,那些祭司和地人中引起了軒然大波。“你們可以和女人們河邊禱告,但是不能搞亂我們宗教體系;是,可以我們賺錢買賣攪了!”

可以説,保羅和西拉阿波羅神廟裏保櫃洗劫一空,神廟領袖們此成怒。

現在我們接着上次結束地方,請大家打開使徒行傳第十六章,我們第19-22節經文:

使女主人們見得利指望沒有了,揪住保羅和西拉,拉他們到市上去見首領;帶到官長面前説:這些人原是猶太人,騷擾我們城,傳我們羅馬人不可受不可行規矩。眾人起來攻擊他們。官長吩咐剝了他們衣裳,棍打;

腓立比,集市是人們聚集、商議事情地方。腓立這個古城後來考古發掘出來了,保羅和西拉受審地方發現了。這個集市西北邊,有一個高出地面平台,四邊有台階可以上下。平台上有一個小台子,兩位當局主要官員可以坐在上面來審理案件。集市另一側關押犯人監獄,局會指派第35節所提到“差役”來執行當局命令。

出土文物,這些差役有一個標記,是一捆棍子,中間插着一個斧頭,一個紅色帶子捆起來,這個標記稱為“束棒”(fasces),它古羅馬代表着權威。有意思是,後來法西斯頭子墨索里尼(Mussolini),他法西斯運動中採用了這個標記。

墨索里尼法西斯運動中受到迫害猶太人,可不是這個標記代表勢力迫害第一批猶太人。第22節經文記錄,保羅和西拉這些人用棒子打了一頓,後背肯定打得皮開肉綻、一塊一塊。

打了許多棍,他們下在監裏,囑咐禁卒看守。禁卒領了這樣命,他們下在內監裏,兩腳上了木狗。

延伸閱讀…

第61章:保羅和西拉被關在監牢裏

經文:腓立比書一—四章

這裏可以看出來,獄卒保羅和西拉看作是危險罪犯,所以他們帶到監獄中最裏面牢房,地牢,然後嚴加看管,那可是安全等級地方了。這不夠,這個獄卒他們上了木狗。木狗是捆犯人腳上,這樣犯人只能仰卧着睡覺,所以保羅和西拉沒辦法睡覺,他們後背所受傷使他們無法仰卧。這個晚上可他們受!

如果是你話,你接下來會做什麼呢?傷口;謀劃後怎麼報復;呼天喊地地大喊冤枉;罵人;要求公正地審理你案件;埋怨神你放在那,允許這些事情發生你身上?!

半夜,保羅和西拉禱告,唱詩讚美神,眾囚犯側耳而聽。

大家想象一下!渾身、飢情況下,呆那個、、老鼠出沒地牢裏……

西拉説:“嘿,保羅,你怎麼樣了?”

保羅説:“哦,我後背疼得。你怎麼樣?”

保羅回答説:“會,只要他們知道打羅馬公民是違法,他們會打我們了。另外,提摩太和路加醫生因為是外邦人緣故,猶太人找他們麻煩,因此躲過了這場災,我可他們。”

西拉説:“我是。保羅,那我們現在能幹什麼呢?”

“現在嘛,西拉,我剛才想起了主耶穌説過一句話:‘你……因為我緣故……而受逼迫話……你了……因為你天國賞賜是。’西拉,你想想看,我們現在神眼裏是有尊榮、……因為我們現在所受苦,神來要天國裏賞賜我們……我感恩……我們一起神唱首歌吧。”

這樣,他們一起禱告,他們負擔卸給神;他們一起唱歌,他們讚美獻神。

於是監獄中迴盪起早期教會剛譜寫的讚美詩,地牢裏回聲。其他囚犯側耳聆聽。這裏所用動詞時態説,保羅和西拉地禱告和唱歌過程中,囚犯們仔細聆聽。

,這是一個行為。保羅和西拉知道是神掌管一切,所以如果沒有神可,這件事情是會發生。可了這件事情神來唱歌,需要有。

其次,要半夜唱歌還需要有品格。加拉太書5:22告訴我們:聖靈果子中有一個喜樂。讓每天生活順服聖靈掌管之下,會結出果子,“無論環境如何,能滿足、淡定”。

你現在遇到了某種患難,比如:

你遇到這樣患難時,你可以經歷保羅和西拉這種半夜時刻。你想過這樣時刻來唱歌嗎?

保羅來説這個,因為他身邊有西拉,他們彼此鼓勵、勸勉。其實,教會大家庭應該起到這樣作用。

不過有意思是,保羅和西拉關進監獄後,到了半夜他們開始禱告、唱歌。被關進去時候,他們坐在那發,他們無法相信這是事實。神帶領他們來到了腓立,他們迴應了馬其頓人呼求,他們撇下了所有一切來到了歐洲,結果歡迎他們這個牢獄災。他們詢問過神,希望有個什麼答案。我敢肯定他們交流過彼此,有些灰心——他們是人!不過到了差不多半夜時候,他們了,他們降服了。

那麼你作為基督徒,作為萬王之王兒女,是否願意順服祂你制定、讓你並計劃呢?你會逆境中唱歌嗎?你會提前讚美祂嗎?

誰可以白天唱歌,日光下能看清譜子,很唱;但歌手沒有光線情況下能唱……

,地大震動,監地基搖動了,監門全開,眾囚犯鎖鏈鬆開了。

毫無疑問,神祂能迴應了他們神的讚美。大家設想一下這個神蹟:到了半夜,突然整個監獄晃動,所有牢門打開了,所有犯人離逃跑只有一步遙了!第27節説:

一下!這説保羅他們唱歌時候,獄卒睡着了。監獄空間,這個獄卒肯定聽到了他們和其他囚犯唱歌聲音,但他不想聽他們唱什麼。他心裏想:“這幫人神經病!”隨後他們敬拜過程中睡過去了,但後來大地震驚醒了。

弟兄姊妹們,像他這樣人我們身邊有的是,他們找個教會,整個敬拜過程中哈欠連天。敬拜時大家一起唱歌、讚美神,但這些絲毫打動不了他。你我知道,需要來一場地震,才可以這樣人屬靈中。有些人禱告來一場地震,去幫助這樣人。

這個獄卒一下子驚醒了,他發現牢房門開着,緊接着第27節告訴我們:

……看見監門全開,以為囚犯逃走,拔刀要自殺。

他什麼要自殺呢?因為羅馬查士丁尼法典(Code of Justinian)中規定,如果獄卒讓犯人逃跑了,那麼他要那個犯人承擔相應刑罰。顯然監獄裏關押了死刑犯,所以他知道自己是死路一條了,要替那些死刑犯處死。

禁卒叫人拿燈來,跳進去,戰戰兢兢俯伏保羅、西拉面前;領他們出來,説:二位先生,我怎樣行才可以得救?

這個獄卒聽説過祭司們和那個使女譴責他們話,指責他們一個救人道帶到了腓立,因為保羅和那個使女了同一個希臘語詞——“拯救”。這個獄卒顯然聽説過使女身上鬼趕出來了;他聽説了這個稱謂“耶穌基督”,這個名字具備能力超過阿波羅;他聽到他們唱歌,還可能聽到了他們禱告。

不僅是監獄震動了,這個獄卒震動了。他現在問:“我要做什麼才能得救?”

約翰·泰勒·史密斯(John Taylor Smith)是第一次世界大戰期間維多利亞女王榮譽牧師,是英國軍隊總牧長。有一次,約翰·史密斯所有隨軍牧師候選人提出了這樣一個問題:

設我是一名軍人,戰場上受了,只能活三分鐘了,我,因為我認識耶穌基督。我想請大家告訴我,你們這種情況下會怎麼做,才能使我得救,讓我死時候確信我靈魂歸宿沒有問題?

如果隨軍牧師候選人開始大談特談教會和教會聖禮,約翰·史密斯會説:“這不管,我只能活三分鐘。告訴我:我該做什麼?”

只要約翰·史密斯是總牧長,除非候選人能回答這個問題,否則他不了隨軍牧師。“先生們,我該做什麼才能得救呢?”

這是一個人能問世界上問題,而答案世界上答案了。這個答案天堂和地獄區別開來,得救人和人區開來,那些神許可進入天國門和擋門外人區分開來。

他們説:信主耶穌,你和你一家得救。

保羅這裏有講一篇道;沒有宗教繁文縟節;他父母是怎麼教養他無關;沒有自我形象測試;沒有勸他履行宗教聖禮;沒有要求他馬上受洗或成為某個教會正式成員,連教會這個詞提!這個人只能活三分鐘了,而這答案!

我們可以這個答案中學到很多東西,我來大家總結幾點。

第一,保羅和西拉對“我怎樣行才可以得救”這個問題回答,了人們邀請,那:相信!

“做???”保羅和西拉回答很:“你需要做任何事,只要相信你做完了這一切那位可以了。”

約翰•巴頓(John Paton)是去赫布里底羣島(New Hebrides Islands)宣教人。開始當地人一起幹活兒後,他發現地人無法他們自己語言寫下來,於是他開始學習他們語言,同時開始當地語言來他們翻譯聖經。他發現,他們語言中,沒有“信心”這個詞,這可不是個問題,因為沒有這個詞,翻譯聖經。

有一天,約翰和一個地人一起去打獵,他們打到了一隻鹿。他們這隻鹿捆一根棍子上,兩個人地它山上抬到海邊約翰住地方。到家後,兩個人精疲力竭,鹿扔了一邊。那個當地人馬上癱坐在門廊椅子上大喊一聲:“天哪,這完全放鬆自己、休息一下!”

約翰馬上跳了起來,這個語記下來了。他後翻譯新約聖經中,這個短語用來表達拯救信心、信靠或相信意思。“信靠主耶穌得救”,這句話翻譯地語言:

主耶穌基督裏完全放鬆自己,你得救。